allemand » anglais

Traductions de „Datengeheimnis“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Da·ten·ge·heim·nis SUBST nt JUR

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Messe Congress Graz Betriebsgesellschaft m.b.H. legt größten Wert auf den sorgfältigen Umgang mit personenbezogenen Daten.

Aus diesem Grund folgt die Datenschutzpolitik von der Messe Congress Graz Betriebsgesellschaft m.b.H. dem Grundsatz der Wahrung des Datengeheimnisses und betont in besonderer Weise den Schutz von personenbezogenen Daten.

Diese Website benutzt für statistische Aufzeichnungen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (" Google ") .

www.mcg.at

Data protection Messe Congress Graz Betriebsgesellschaft m.b.H. attaches the greatest importance to the careful handling of personal data.

For this reason the privacy policy of Messe Congress Graz Betriebsgesellschaft m.b.H. follows the principle of observing data secrecy and in a specific manner emphasises the protection of personal data.

For statistical records this website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (" Google ") .

www.mcg.at

Durch organisatorische und technische Maßnahmen gewährleisten wir den Schutz Ihrer persönlichen Daten.

Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind auf das Datengeheimnis nach § 5 Bundesdatenschutzgesetz verpflichtet.

Home | Impressum | Datenschutz | Kontakt | Sitemap | Intranet | Kundenlogin

www.ecos-office.com

We have taken appropriate organizational and technical measures to guarantee the protection of your personal data.

Our associates have been committed to data secrecy according to Article 5 of the German Privacy Act.

Home | Impressum | Datenschutz | Kontakt | Sitemap | Intranet | Kundenlogin

www.ecos-office.com

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Im Übrigen sind alle Mitarbeiter und Dienstleister von GHOTEL hotel & living auf das Datengeheimnis gemäß §5 BDSG verpflichtet.

www3.ghotel.de

Our measures of security will be improved according to the technological development.

For the rest are all employees and service provider of GHOTEL hotel & living bound to data secrecy according to §5 BDSG.

www3.ghotel.de

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten bei deren Erhebung, Verarbeitung und Nutzung hat bei uns höchste Priorität.

Alle Mitarbeiter von FISCHER Sports GmbH, die mit deinen Daten umgehen, sind auf das Datengeheimnis verpflichtet.

Nachfolgend findest du Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten während des Besuchs auf unserer Webseite erfasst werden und wie diese Daten genutzt werden:

www.fischersports.com

The protection of your personal data during its collection, processing and use is of the highest priority for us.

All employees from FISCHER Sports GmbH required to deal with your data are obliged to maintain data secrecy.

The following information explains what kind of personal data is collected during your visit to our web page, or at the time of ordering, and how that data will be used:

www.fischersports.com

Das Einhalten der gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz ( Datenschutzgesetz ) ist für uns selbstverständlich.

Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind auf das Datengeheimnis verpflichtet und werden regelmäßig auf den Gebieten des Datenschutzes und der Datensicherheit geschult.

Im Folgenden möchten wir Ihnen kurz darstellen, wie wir Ihre Daten schützen und was es für Sie bedeutet, wenn Sie unsere Online-Angebote nutzen.

www.eni.com

It is our standard practice to comply with the legal provisions on data protection ( Data Protection Act ).

Our employees are obliged to maintain data secrecy and are regularly trained in data protection and data security.

We would like to explain briefly below how we protect your data and what it means for you when you take advantage of our online offers.

www.eni.com

Soweit sich ad pepper media zur Speicherung der Nutzerdaten externer Server oder Serviceprovider bedient, stellt ad pepper media sicher, dass diese mindestens dem selben Datenschutzstandard verpflichtet sind, wie ad pepper media selbst.

Die Mitarbeiter von ad pepper media sind zur Wahrung des Datengeheimnisses und des Datenschutzes verpflichtet.

Diese Verpflichtung beinhaltet unter anderem, dass die Mitarbeiter die personenbezogenen Daten nur insoweit verarbeiten und nutzen dürfen, als dies im Rahmen vertraglicher oder vertragsähnlicher Verhältnisse erforderlich ist oder der Kunde in die Nutzung seiner Daten zu den jeweiligen Zwecken eingewilligt hat.

motigo.com

If ad pepper media use any external server or service provider for the storage of the User data, ad pepper media will make sure that they are committed to at least the same data protection standard as ad pepper media themselves.

The employees of ad pepper media are obligated to preserve data secrecy and data protection.

This obligation includes, among other things, the fact that the employees may only process and use the personal data to such an extent which is necessary within the scope of contractual or quasi-contractual relationships, or in so far as the User has given his consent to the use of his/her data for the respective purposes.

motigo.com

Eine Weitergabe findet nur an mit uns verbundene Dienstleister statt, wie z.B. um Ihnen die angeforderten schriftliche Informationen zu übersenden.

Selbstverständlich sind alle Dienstleister auf das Datengeheimnis und zur Vertraulichkeit verpflichtet.

Wenn Sie unsere Karriere-Webseiten besuchen und dort angebotene Dienste oder eine Onlinebewerbung vornehmen, werden Ihre Daten gegebenen falls auch an andere Konzernunternehmen von ThyssenKrupp weitergeleitet.

www.thyssenkrupp.com

Data will only be forwarded to service providers connected with us e.g. in order to send requested written information to you.

All service providers are of course obligated to maintain data secrecy and confidentiality.

If you visit our career websites and make use of services offered there or complete an online application, your data may also be passed on to other companies of the ThyssenKrupp Group.

www.thyssenkrupp.com

Alle von der Greentube GmbH betriebenen Datenanwendungen stehen im Einklang mit den Bestimmungen des österreichischen Datenschutzgesetzes ( DSG 2000 ) sowie anderer bereichsspezifischer Vorschriften.

Alle unsere Mitarbeiter sind auf die Einhaltung des Datengeheimnisses laut § 15 DSG 2000 verpflichtet.

4.2 Datenanwendungen

www.greentube.com

All data applications run by the Greentube GmbH comply with the provisions laid down in the Austrian Data Protection Act ( Datenschutzgesetz, DSG 2000 ) as well as other sector-specific rules and regulations.

All our employees are obliged to observe data secrecy as specified in § 15 Data Protection Act 2000.

4.2 Data Applications

www.greentube.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Datengeheimnis" dans d'autres langues

"Datengeheimnis" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文