allemand » anglais

Traductions de „Debit-Karte“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Debit-Karte SUBST f E-COMM

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Falle der Ausfahrtskassierung stehen die Funktionen für eine manuelle Abwicklung des Bezahlvorgangs dem Kassierer zwar zur Verfügung, der Betreiber hat dabei jedoch die Bilanz sichere Kontrolle über alle Handlungen.

Als eine weitere Bezahlmöglichkeit in der Ausfahrtsspur bietet Scheidt & Bachmann ein Ausfahrtsgerät mit integrierter Annahme von Kredit-, Debit-Karten oder Münzgeld an.

www.scheidt-bachmann.de

Any fraud attempts on the part of check-out personnel can be conclusively exposed.

As an additional payment option in the exit lane, Scheidt & Bachmann offers an exit device with integrated acceptance of credit cards, debit cards and small change.

www.scheidt-bachmann.de

Da dieser Ausgleich nur 1 × pro Woche stattfindet, kann man maximal 7 Tage zinsfrei im Kredit sein.

Dadurch entsteht ein Zinsvorteil gegenüber Debit-Karten, wie die Comdirect Girocard eine ist (sofortiges Abbuchen vom Girokonto).

Konto der Comdirect Visa Card

www.deutscheskonto.org

Since the settlement only takes place once a week, you can only be interest free for a maximum of 7 days.

This advantage creates an interest rate better than with debit cards like the Comdirect debit card, which immediately withdraws from the checking account.

Account Comdirect Visa Card

www.deutscheskonto.org

Je breiter das Angebot an Zahlmethoden, desto besser ist ein Hotelier auf die individuellen Vorlieben unterschiedlicher Kunden eingestellt.

Die Abrechnung mit den wichtigsten Kredit- und Debit-Karten gehört bereits zum Standard.

Wer seinen Gästen aber ein Mehr an Service und Komfort bieten möchte, muss Reservierung und Bezahlung integrieren.

www.six-group.com

The broader the offering of payment methods, the better positioned a hotelier will be to accommodate the individual preferences of different clients.

Allowing for payments using the major credit and debit cards is already standard.

Those who want to offer their guests greater service and convenience need to integrate the booking and payment processes, however.

www.six-group.com

Alle Kreditkarten / Debitkarten-Transaktionen werden von unseren vertrauenswürdigen Anbieter verarbeitet ( PayPal, Deutsche Bank und Skrill ) auf ihrer eigenen Website.

Alle sensiblen Kredit / Debit-Karte Informationen übertragen über Secure Socket Layer (SSL)-Technologie.

SSL ist der Industriestandard Verfahren zur Verschlüsselung von persönlichen Daten und Kredit / Debitkarte so dass sie sicher über das Internet übertragen werden.

www.xxllashes.de

All credit / debit card transactions are processed by our trusted providers ( PayPal, Deutsche Bank and Skrill ) on their own website.

All sensitive credit/debit card information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology.

SSL is the industry standard method of encrypting personal information and credit/debit card details so that they can be securely transferred over the internet.

www.xxllashes.de

Dabei sollte es sich um eine reguläre Kreditkarte handeln.

So genannte Prepaid- oder Debit-Karten, wie zum Beispiel Visa Elektron werden nicht akzeptiert.

Und natürlich sollte die Karte einen ausreichenden Verfügungsrahmen haben, den der Kunde auch noch nicht ausgeschöpft haben sollte.

www.cardelmar.de

It also needs to be a regular credit card.

So-called prepaid or debit cards, like Visa Electron, are not accepted.

And naturally, the card also needs to have a sufficient credit limit that has not already been exceeded by the customer.

www.cardelmar.de

Jegliche resultierende Haftung liegt beim Nutzer.

10.5Verwendet ein Nutzer eine Kredit- oder Debit-Karte, so MUSS der Name des Halters dieser Kredit- oder Debit-Karte derselbe sein wie der Name des Nutzers, der sich auf der Seite angemeldet hat.

www.pokerstars.eu

Any liability therefrom shall be that of the User.

10.5If a User is using a credit or debit card, the cardholder's name on such credit or debit card MUST be the same as the name used by such User upon registration with the Site.

www.pokerstars.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文