Traductions de „Diktator“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Dik·ta·tor (Dik·ta·to·rin) <-s, -toren> [dɪkˈta:to:ɐ̯, -ˈto:rɪn, plur -ˈto:rən] SUBST m (f)

Diktator (Dik·ta·to·rin)

despot form

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein unmenschlicher Diktator

a brutal [or inhuman] dictator

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Resultat sei der Verfall der Demokratie und die anbrechende Herrschaft der Demagogen und Diktatoren.

de.wikipedia.org

Daran änderten auch die Freundschaftsgesten beider Diktatoren nichts.

de.wikipedia.org

Sie warnen vor einem neuen Wettrüsten und der Gefahr unkontrollierter Waffenverbreitung an Warlords, Diktatoren und Terroristen.

de.wikipedia.org

Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Als Fallschirmspringer angreifende Soldaten werden von den Truppen des Diktators mit einem Maschinengewehr attackiert.

de.wikipedia.org

Von seinem Balkon aus hielt der Diktator zahlreiche Ansprachen an das Volk auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Bürgerliche Machthabern, auch Diktatoren, wurde nicht die Hand geküsst, mochte ihre Stellung auch noch so sehr mit jener absoluter Könige vergleichbar gewesen sein.

de.wikipedia.org

1966 wurde die Gesetzgebung aus bevölkerungspolitischen Gründen durch das Dekret 770 massiv eingeschränkt und 1972 sowie 1985 unter dem Diktator nochmals verschärft.

de.wikipedia.org

Dass die Tochter des Königs an einen „ausländischen Diktator“ verheiratet werden muss, um die Macht zu sichern, deutet ebenfalls auf einen Abstieg hin.

de.wikipedia.org

Im Video dazu waren verschiedene Diktatoren der damaligen Zeit vor dem Hintergrund einer untergehenden Sonne zu sehen.

de.wikipedia.org