Im Unterschied zum Holzschnitt werden die Vertiefungen statt mit der Klinge mit einem spitzen Eisen aus dem Holz gehoben.
Der sehr harte Druckstock ermöglicht dabei eine feine Linienführung.
Pablo Picasso, Bloch 1063
www.boisseree.comRather than using a knife as with the woodcut, one has to use a sharp iron tool called a graver to remove the wood.
The hard nature of the wood makes it possible to create very fine lines.
Pablo Picasso, Bloch 1063
www.boisseree.comDie Werkzeuge eines Formschneiders oder Schnitzers, die Schrankschaber und Messer, Hohlmeißel und Stemmeisen verschiedener Größe und Form, haben sich seit dem Mittelalter nicht sehr verändert.
In eine Werkstatt des 15 Jhr. ging der Druckstock bei seiner Herstellung durch mehrere Hände.
Die Vorbereitung des Brettes war Aufgabe eines Lehrlings.
wwws.phil.uni-passau.deThe tools of a woodcutter, the cabinet scraper and knives, gouges and chisels of different sizes and forms, have changed little since the Middle Ages.
In a fifteenth century workshop a woodcut went through several different hands during its production.
The preparation of the board was the job of an apprentice.
wwws.phil.uni-passau.deDünnes Japanpapier eignet sich am besten ; dickere Papiere feuchtet man vorher durch Pressen zwischen feuchtem Löschpapier an.
Nach dem Abziehen des Papiers vom Druckstock soll die Farbe auch im durchscheinenden Licht vollständig gleichmäßig aussehen.
Allzu dicker Farbauftrag wirkt plump und tot.
www.schmincke.deBest choice for this is thin Japanese paper, thick paper has to be moistened between blotting paper before the work starts.
After removing the paper from the relief plate the colour should appear evenly also when the light is shining through.
Thick colour layers look clumsy and dull.
www.schmincke.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.