Dort können Sie
eine Karte kaufen und an einem der Ladeterminals mit Ihrer EC-Karte selbst aufladen
www.ub.uni-dortmund.deThere you can
get a card that can be charged with your cash card at the charging terminal in the Central Library.
www.ub.uni-dortmund.deIm InfoPoint können Sie
eine Karte kaufen und an einem der Ladeterminals (Standorte siehe unten) bargeldlos mit Ihrer EC-Karte aufladen
www.ub.tu-dortmund.deThere you can
get a card and charge it with your cash card at one of the loading terminals.
www.ub.tu-dortmund.deBezahlung :
Zur Bezahlung der Hotelrechnung akzeptieren wir Bargeld, EC-Karte, Visa oder Euro-Card. Beschädigungen oder Sachschäden werden bei Abreise in Rechnung gestellt.
Für selbst verschuldete Unfälle, Parkplatzschäden, Verlust oder Beschädigung von Eigentum übernehmen wir keine Haftung.
www.enzian-zauchensee.atPayment :
For the payment of the hotel bill we accept cash, cash cards, Visa and Euro-Card. Potential damages will be charged on the day of your departure.
We do not accept liability for accidents caused by guests, damage to parked cars or the loss or damage of property.
www.enzian-zauchensee.atBezahlung
Zur Bezahlung der Hotelrechnung akzeptieren wir Bargeld, EC-Karte, Visa oder Euro-Card. Beschädigungen und Sachschäden werden bei Abreise berechnet.
Für selbst verschuldete Unfälle, Parkplatzschäden, Verlust oder Beschädigung von Eigentum übernehmen wir keine Haftung.
www.enzian-zauchensee.atPayment
For payment of the hotel bill we accept cash, cash cards, Visa and Euro-Card. Potential damages will be charged on the day of your departure.
We do not accept liability for accidents caused by guests, damage to parked cars or the loss or damage of property.
www.enzian-zauchensee.atWie kann ich kopieren oder drucken, wenn ich keine Geldkarte besitze ?
Falls Sie keine deutsche EC-Karte besitzen oder die Geldkartenfunktion Ihrer EC-Karte nicht nutzen möchten:
www.ub.tu-dortmund.det have a GeldKarte ?
If you do not have a German cash card ("EC-Karte") or do not want to use the GeldKarte chip on your cash card:
www.ub.tu-dortmund.deWie kann ich kopieren oder drucken, wenn ich keine Geldkarte besitze ?
Falls Sie keine EC-Karte besitzen oder die Geldkartenfunktion Ihrer EC-Karte nicht nutzen möchten:
www.ub.tu-dortmund.det have a GeldKarte ?
If you do not have a cash card ("EC-Karte") or do not want to use the GeldKarte chip on your cash card:
www.ub.tu-dortmund.deDurch die sogenannten Pay Direct Cards erhalten die Landwirte, die ihre Erzeugnisse in den Sammelzentren abgeben, sofortige Zahlungsgutschriften.
Als erstes Unternehmen in Indien hat METRO Cash & Carry diese Zahlungsmodalität eingeführt, die ähnlich wie eine EC-Karte funktioniert und für sichere und schnelle Finanztransaktionen sorgt.
berichte.metrogroup.deThe farmers who bring their produce to the collection centres have “ pay direct cards ”, which give them instant payment for their goods.
METRO Cash & Carry was the first company in India to introduce this method of payment, which is similar to a German EC (electronic cash) card and which allows for secure and fast financial transactions.
berichte.metrogroup.deElectronic Cash
Ab einem Betrag von 3 Euro können offene Gebühren auch bargeldlos per EC-Karte (+Pin-Nummer) an der Ausleihe beglichen werden.
www.tub.tu-harburg.deElectronic Cash
You may also pay your fees from the amount of € 3,00 and more cashless by cash card using the PIN at our loan desk.
www.tub.tu-harburg.deNach der ersten Aufenthaltswoche ist eine 50 % ige Anzahlung auf den Zimmerpreis bzw. auf die Pauschale zu leisten.
Bei Abreise ist der Restbetrag in bar, per EC-Karte im PIN-Verfahren oder gegen Gebühr per Kreditkarte (Mastercard/Visacard) zu zahlen.
Der Patient ist für eine komplikationslose und komplette Zahlung der entstandenen Hotelleistungen und Therapierechnungen vor bzw. bei Abreise verantwortlich.
www.gesundheitsklinik.comAfter the first week, a 50 per cent deposit of the price for the room or of the flat charge has to be paid.
At departure, the residual amount is to be paid by cash, by cash card with PIN code or, for a fee, by credit card (MasterCard/Visa card).
The patient has to guarantee the full payment of all generated hotel services and accounting for therapies without any complications prior to or at departure.
www.gesundheitsklinik.comBezahlung :
Sie können bar, mit Maestro (EC-Karte) oder mittels überweisung im vorhinein bezahlen.
Kreditkarten akzeptieren wir nicht.
www.sonne-tux.atPayment :
You can pay in cash, by Maestro cash card, or by money transfer in advance.
We do not accept credit cards.
www.sonne-tux.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.