allemand » anglais

Traductions de „Elektrotechniker“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Elek·tro·tech·ni·ker(in) SUBST m(f)

1. Elektrotechniker (mit Hochschulabschluss):

Elektrotechniker(in)

2. Elektrotechniker (Elektriker):

Elektrotechniker(in)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wintersemester 2009 / 2010

Höhere Mathematik für Physiker und Elektrotechniker I

Sommersemester 2009

www.uni-ulm.de

Winter term 2009 / 2010

Higher mathematics for physicists and electrical engineers

Summer term 2009

www.uni-ulm.de

Berufsfelder

Elektrotechnikerinnen und Elektrotechniker mit einem Masterabschluss finden Sie in Forschungs- und Entwicklungabteilungen der Industrie oder in Großforschungseinrichtungen oder Universitäten,

Führungspositionen in allen Bereichen der elektrotechnischen Wirtschaft.

www.fb1.uni-bremen.de

Career Fields

You can find electrical engineers with a master degree in research and development departments in industry or in large research institutions or universities,

Leading positions in all branches of electrotechnical industry.

www.fb1.uni-bremen.de

Zu C60 gehören alle Institute und studentischen Initiativen der Ruhr-Uni, die etwas mit Kunst und Kultur zu tun haben.

Doch neben Medien-, Theater-, Literaturwissenschaftlern und Kunsthistorikern sind z.B. auch Elektrotechniker und Informatiker der RUB dabei.

Der Name C60 soll an den Entdecker der Kohlenstoffverbindung Fulleren (C60), Richard Buckminster Fuller, erinnern.

www.ruhr-uni-bochum.de

C60 is in charge of all institutes and student initiatives at Ruhr-Uni that have anything to do with arts and culture.

In addition to academics in the fields of media, theatre, literature and art history, RUB electrical engineers and IT engineers are likewise of the party.

The name C60 has been chosen in memory of the man who discovered the carbon compound fullerene (C60), Richard Buckminster Fuller.

www.ruhr-uni-bochum.de

Auf dieser Basis untersuchen die Forscher im SFB auch die Realisierung eines neuartigen polarisierten Lasers sowie spezieller, theoretisch bereits vorhergesagter, supraleitender Ströme.

Am SFB „ Magnetische Heteroschichten “ sind auch Bochumer Elektrotechniker und Chemiker beteiligt, ebenso Wissenschaftler der Universität Duisburg-Essen.

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

This is the basis on which the scientists of the SFB also examine the realisation of a new laser polarised by spin injections as well as specific, theoretically predicted, superconductive currents.

The research team also includes electrical engineers and chemists from the RUB and scientists from the University Duisburg / Essen.

Logo Ruhr-Universität

www.ruhr-uni-bochum.de

Warum die erworbenen Erfahrungen nicht für das Auto nutzen, sagten sich die Stuttgarter.

Ein interdisziplinäres Team aus Informatikern, Mathematikern, Elektrotechnikern und Mechatronikern hat deshalb vor anderthalb Jahren das Projekt AFKAR (Autonomes Fahren und intelligentes Karosseriekonzept für ein All-ElectRic Vehicle) ins Leben gerufen.

In einem ersten Schritt soll das Elektroauto lernen, eine Parklücke zu finden und ohne Schramme einzuparken.

www.fraunhofer.de

Why not take advantage of that experience and apply it to the car, say the engineers in Stuttgart.

That is why, one and a half years ago, an interdisciplinary team of computer scientists, mathematicians, electrical engineers and mechatronics engineers launched the project Afkar (a German abbreviation for “autonomous driving and intelligent chassis concept for an all-electric vehicle”).

In a first step, the electric car is intended to learn to find a parking space and to park without a scratch.

www.fraunhofer.de

Dr. Knut Siercks

Der Elektrotechniker Dr. Knut Siercks übernahm 2001 die strategische Entwicklung von Kerntechnologiebereichen bei der Leica Geosystems AG.

Parallel hat er die zentrale R&D mit aufgebaut und seit 2004 geleitet.

www.ipm.fraunhofer.de

Dr. Knut Siercks

Dr. Knut Siercks, an electrical engineer, took over the strategic development of core technologies at Leica Geosystems AG in 2001.

In parallel, Knut Siercks has built up the central research and development organization of the company which he is heading since 2004.

www.ipm.fraunhofer.de

Das Fraunhofer FHR verfügt über langjährige Erfahrung und die Ressourcen, Hochfrequenzsysteme für unterschiedlichste Sicherheitsanwendungen zu entwerfen und zu bauen.

Durch seine interdisziplinäre Aufstellung – es vereinigt Elektrotechniker, Physiker und Mathematiker unter einem Dach – kann es seinen Partnern alles aus einer Hand bieten.

Neben dem Know-how zum Aufbau der Hardware zeichnet das Institut sich vor allem durch seine hohe Kompetenz auf dem Gebiet der Signalverarbeitung aus, um so das Beste aus den Rohdaten herauszuholen.

www.fhr.fraunhofer.de

Fraunhofer FHR has many years of experience and the resources that are necessary to design and construct high frequency systems for a wide variety of security applications.

Thanks to its interdisciplinary constellation – which unites electrical engineers, physicists and mathematicians under one roof – it can offer partners everything they require from a single source.

In addition to its expertise in hardware assembly, the institute distinguishes itself, in particular, through its extensive competence in the area of signal processing thus ensuring that the raw data can be used to its maximum potential.

www.fhr.fraunhofer.de

Die BrauKon GmbH gehört zu den 100 innovativsten Unternehmen im deutschen Mittelstand.

Erweiterung der BrauKon Automatisierungsabteilung im September durch Martin Hungerhuber, Elektrotechniker für Energie- und Automatisierungstechnik.

Einstieg von Klaus Rauchenecker als BrauKon Gesellschafter im November mit der Zuständigkeit im Bereich Verkauf.

www.braukon.de

s ).

Extension of the BrauKon automation department in September by Martin Hungerhuber, electrical engineer for energy and automation technology.

Klaus Rauchenecker became Partner of BrauKon in November 2009, with responsibility for sales.

www.braukon.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Elektrotechniker" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文