anglais » allemand

Traductions de „Erdhöhle“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Erdhöhle

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die älteren Raupen leben dann zunächst in Blattstielen und schließlich im Wurzelstock / der Wurzelknolle der Pflanzen.

Die Verpuppung findet meist im Juli oder August in einer Erdhöhle statt.

Die Falter fliegen von Juli bis September oder Anfang Oktober mit einem Maximum Ende August/Anfang September.

www.pyrgus.de

The older caterpillars live first in the petioles and finally in the rhizome / tuber of the plant.

Pupation usually takes place in July or August in a burrow.

The moths fly from July to September or early October, with a maximum in late August and early September.

www.pyrgus.de

Der Brombeerzipelfalter ( Callophrys rubri ) ist auch auf den Dünen regelmäßig zu finden, besonders wenn die Futterpflanze der Raupen ( Brombeere ) in der Nähe vorkommt.

Vor Austrocknung gut geschützt, verbringt die Erdkröte ( Bufo bufo ) den Tag in einer kleinen Erdhöhle.

Die blauflügelige Ödlandschrecken ( Oedipoda caerulescens ) kommt regelmäßig auf sehr trocken-warmen Graudünen vor, die von niedrigen Flechten und Gräsern dominiert sind.

www.biologie.uni-rostock.de

Callophrys rubri ( Green Hairstreak ) can be regularly seen on dune ; especially, when Rubus species ( Blackberry ) grow nearby on which the caterpillars feed.

Bufo bufo ( common toad ) hides in a small burrow during the heat of the day, but comes out to hunt at dawn.

Oedipoda caerulescens ( Blue Winged Grasshopper ) can be found on very dry grey dunes dominated by small lichen and grasses.

www.biologie.uni-rostock.de

Die Heimgesuchte Erdhöhle

Wagt Euch in die Tiefen unter dem Festbaum und erkundet die Heimgesuchte Erdhöhle.

Die Hobbits des Auenlands haben ein wenig zu tief unter Beutelsend gegraben, als sie der Küche des Festbaums einen weiteren Ofen hinzufügen wollten.

www.lotro.com

The Haunted Burrow

Brave the depths beneath the Party Tree and explore the Haunted Burrow.

The Hobbits of the Shire dug a little too deep beneath Bag End while trying to add another oven to the Party Tree ’ s kitchen.

www.lotro.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Erdhöhle" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文