Traductions de „Europas“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Eu·ro·pa <-s> [ɔyˈro:pa] SUBST nt

Europa

Europe

Europa-Police SUBST f ASSUR

Vocabulaire de spécialité

Europa-Police

European policy

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

im Herzen Europas

in the heart of Europe

die Idee eines vereinten Europas

the idea of a united Europe [or European Union]

die Vision eines geeinten Europas

[the] vision of a united Europe

das Litauische ist wohl die urwüchsigste Sprache Europas

Lithuanian is probably Europe's oldest language

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pferd & Jagd ist Europas größte Ausstellung für Reiten, Jagen und Angeln.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 war sie Teilnehmerin einer großen Gastspielreise mit dem Symphonie-Orchester „K&K Philharmoniker“ durch verschiedene Länder Europas.

de.wikipedia.org

Durch das Management-Buy-out mit anschließendem Squeeze-out wird Scholz & Friends das erste inhabergeführte Agenturnetzwerk Europas.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an Flavor & Sin tourten Nick & June durch sechs Länder Europas und spielten bis Ende 2016 ca. 300 Konzerte.

de.wikipedia.org

Zwischen Pellheim und Dachau befindet sich wegen des lehmigen Bodens eine der modernsten Ziegeleien Europas (heute: Hörl & Hartmann Ziegeltechnik, Werk I).

de.wikipedia.org

Nach erneuten Restaurierungsarbeiten war das Haus auch Restaurant und Tagungsort unter Leitung der Swissôtel Hotels & Resorts und Sitz des Projektbüros für Istanbul als Kulturhauptstadt Europas (2010) bis Juni 2011.

de.wikipedia.org

Die Vergabe von Domains erfolgt zum Beispiel für zahlreiche Schwestergesellschaften der 1&1-Gruppe sowie die Host Europe Group, dem größten privaten Internet-Provider Europas.

de.wikipedia.org

Abdollahi ist dabei Stammmoderator vieler der regelmäßigen Formate und moderierte bis 2016 mit dem Bunker Slam im Szeneclub Uebel & Gefährlich den größten Poetry-Slam Europas.

de.wikipedia.org

Die Gesteine der deutschen Mittelgebirge sind zusammen mit den kaledonischen Gebirgen sowie dem ebenfalls variszischen Ural&shy;gebirge die ältesten Europas.

de.wikipedia.org

2008 wurden 225 Urbino an die Roads & Transport Authority des Vereinigten Arabischen Emirats Dubai ausgeliefert, womit Solaris-Busse erstmals außerhalb Europas zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org