allemand » anglais

Traductions de „Fährbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Fähr·be·trieb SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Inzwischen liegen die Besucherzahlen bei mehr als 49.000 : die kleine Schwester ist erwachsen geworden.

Inzwischen legen die Fährbetriebe der Bodensee-Fährlinie Sonderschichten ein, um die Besucher aus der Schweiz zur Faszination Modellbau zu bringen.

2012 waren es nach Angaben von Projektleiter Sascha Bürkel vor allem vier Punkte, an denen sich die stetige Entwicklung festmachen lässt:

www.faszination-modellbau.de

With attendance figures now topping 49,000, the little sister has grown up.

The Lake Constance ferry service is meanwhile running extra shifts to bring visitors from Switzerland to Faszination Modellbau.

In 2012, according to project manager Sascha Bürkel, the rapid development of Faszination Modellbau Friedrichshafen was basically due to four factors:

www.faszination-modellbau.de

Hinweis zur Fähre :

Bitte beachten Sie folgende Termine, an denen der Fährbetrieb wegen standesamtlicher Trauungen im Casino erst um 12 Uhr beginnt:

www.schloesser.bayern.de

Please note :

On the following days the ferry service will not start until noon due to civil weddings in the Casino:

www.schloesser.bayern.de

48 Konferenzplätze : nein Restaurantplätze : nein

Die Punke wird für den Fährbetrieb und als Wassertaxi eingesetzt.

www.hal-oever.de

48 Conference facility : no Restaurant : no

The " Punke " is used for ferry service and as water bus.

www.hal-oever.de

Anomalien sollen frühzeitig erkannt und das Personal auf verdächtige Situationen aufmerksam gemacht werden.

Ziel ist es, die technologische Unterstützung so unauffällig wie möglich einzusetzen und den Fährbetrieb auch in einer erhöhten Gefahrenstufe aufrecht zu erhalten.

www.fkie.fraunhofer.de

It allows anomalies to be identified at an early stage and makes staff aware of suspicious situations.

The aim is for the technology to be as unobtrusive as possible whilst maintaining a heightened level of security throughout the ferry service.

www.fkie.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Fährbetrieb" dans d'autres langues

"Fährbetrieb" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文