allemand » anglais

Traductions de „Fachberatung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Fach·be·ra·tung SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wir hören unseren Kunden immer zu, um zu verstehen, was sie brauchen um für sie maßgeschneiderte Lösungen zu entwickeln.

Dazu gehört auch die Fachberatung in allen Projektbereichen, um sicherzustellen, dass der Kunde nicht weniger erhält als er braucht und am Ende mehr bezahlt.

www.nktcables.com

To achieve this, we always listen to our customers to understand their requirements and develop appropriate “ tailormade ” solutions.

This involves also providing expert advice in all areas of the projects to ensure that our customers receive no less than what they need, and don't end up paying for more.

www.nktcables.com

2Fachberatung

Fachberatung – wir haben oder finden für Sie die beste Lösung.

1200 qualifizierte Fachberater stehen Ihnen europaweit mit ihrem Know-how zur Seite.

www.hoffmann-group.com

2Expert advice

Expert advice – we have or find the best solution for you.

1200 skilled consultants and technical experts are at your disposal with their know-how Europe-wide.

www.hoffmann-group.com

Unternehmensberatung

Fachberatung zu allgemeinen betriebswirtschaftlichen Fragen und individueller Unternehmenssituation

Führung von Unternehmen in existenzgefährdenden Situationen ( in Kooperation mit Unternehmensberatung Wendlandt )

www.rda.de

Business consultancy

Expert advice on general business questions and individual company situations

Management consultancy for companies facing existential problems ( in co-operation with Wendlandt Management Consultants )

www.rda.de

Machen Sie den ersten Schritt

Der erste Schritt zu mehr Lebensqualität führt zur Fachberatung

Moderne Hörgeräte sind technische Wunderwerke.

www.phonak.com

Take the First Step

Your first step toward more quality of life is getting expert advice

Modern hearing aids are true miracles of technology.

www.phonak.com

Veranstaltungen zum Austausch und zur Impulsaufnahme begleiten die Netzwerkarbeit.

Fortbildungen und Fachberatung sichern die Qualität der Arbeitsvorhaben der Netzwerke.

Die Ergebnisse werden auf allen Ebenen dokumentiert und für alle Akteure verfügbar gemacht.

www.stiftung-mercator.de

The network activities will be accompanied by events allowing exchanges of ideas and inspiration.

Continuing education seminars and expert advice will ensure the quality of the work pursued by the networks.

Results will be documented on all levels and made available to all actors.

www.stiftung-mercator.de

Qualifizierung regionaler Akteure durch Trainings

Nachhaltige Verbesserung der Informationsangebote / Fachberatung der Verbände / Ministerien

Rolle der MFG

innovation.mfg.de

Qualifying of regional players via trainings

Sustainable optimisation of information and expert advice for associations and ministries

MFG s part

innovation.mfg.de

Steuerberatung

Fachberatung zu aktuellen Fragen des Steuerrechts und komplexen steuerlichen Themen

www.rda.de

Taxation consultancy

Expert advice on current taxation issues and complex fiscal themes

www.rda.de

Die Sozialstation konnte durch den Umbau einer ehemaligen Hausmeisterwohnung im Gebäudekomplex integriert werden.

Hier leistet der Arbeiter Samariter Bund ( ASB ) Fachberatungen im Bereich der Pflege, Betreuung, bietet Hilfeleistungen an und koordiniert seine ambulanten Pflegedienste.

Eine Tagespflegeeinrichtung als teilstationäre Einrichtung für die Betreuung von Alzheimer- und Demenzerkrankten ergänzt das ambulante Angebot.

www.werkstatt-stadt.de

The welfare centre could be integrated into the building complex through the redevelopment of a former janitor apartment.

The Arbeiter Samariter Bund ( ASB ) provides expert advice in the area of nursing, care, offers support and coordinates its inpatient care services here.

A day care centre as a partial inpatient facility for looking after Alzheimer and dementia patients completes the inpatient service.

www.werkstatt-stadt.de

Ziel unserer Beratungstätigkeit ist es, gemeinsam mit unseren Kunden praxisgerechte Problemlösungen zu realisieren.

Der umsetzungsorientierte Contrast-Beratungsansatz zeichnet sich durch die situationsgerechte Kombination von Fachberatung und Change Management aus.

Falls erforderlich können wir unser Beraterteam durch Interimsmanager aus unserem Haus ergänzen.

www.contrast-consulting.com

It is the aim of our consulting activities to realise suitable practical solutions together with our clients.

Contrast’s implementation-oriented consulting approach is characterised by a combination of expert advice and change management that fits the situation.

If required, we can supplement our consulting team with our own in-house interim managers.

www.contrast-consulting.com

Die Mitarbeitenden mit ihren Angehörigen, die Vorgesetzten oder die Personalverantwortlichen können diese Dienstleistungen nutzen.

Fachberatung Die Sozialberatenden sind kompetente Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner für Mitarbeitende bei Anliegen zu folgenden Themenbereichen:

www.swisscom.ch

Employees and their families, superiors or human resource managers can use these services.

Expert advice Social counsellors are competent partners for employees in dealing with matters in the following areas:

www.swisscom.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Fachberatung" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文