Traductions de „Fachblatt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Fach·blatt SUBST nt

1. Fachblatt (Zeitschrift):

Fachblatt

specialist journal

2. Fachblatt (Industriezweig):

Fachblatt

trade

3. Fachblatt Ärzte, Rechtsanwälte usw.:

Fachblatt

professional

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben gab es weitere Fachblätter in deutscher, tschechischer und slowenischer Sprache.

de.wikipedia.org

Neben der Lichtbild-Bühne war diese Zeitschrift zur damaligen Zeit das anspruchsvollste Fachblatt der Kinematographie.

de.wikipedia.org

Er gründete 1898 die Zeitschrift für physikalische Therapie, kaufte Verlage auf und gab weitere medizinische Fachblätter und Fachbücher heraus.

de.wikipedia.org

Er gründete 1872 als Supplement des Compass das wirtschaftliche Fachblatt Der Tresor, das bis 1919 erschien.

de.wikipedia.org

Deshalb veranstaltete das Fachblatt einen alljährlichen Filmwettbewerb, der inzwischen zum weltweit größten internationalen Wettbewerb für chemische Schmalfilme avanciert ist.

de.wikipedia.org

Der Abonnentenkreis hat sich seit Ende der 1990er Jahre vervielfacht und wird in den deutschsprachigen Ländern zunehmend als Fachblatt für Sozialarbeit geschätzt.

de.wikipedia.org

Auch das Fachblatt Der Film fand nach der Premiere durchgehend lobende Worte: „Der Uraufführungsabend im Marmorhaus wurde ein Ereignis.

de.wikipedia.org

Die Signale für die musikalische Welt waren nicht als wissenschaftliches Fachblatt konzipiert, sie dienten vielmehr der unterhaltenden Information.

de.wikipedia.org

Ende 1896 dokumentierten Fachblätter 23 Fälle schwerer Strahlenschäden.

de.wikipedia.org

Ohne auf ihre Vorgängerzeitschrift Bezug zu nehmen, wurde ein neues Fachblatt mit gleichem Namen aus der Taufe gehoben.

de.wikipedia.org