anglais » allemand

Traductions de „Farbtopf“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Rätsel sind einfallsreich und originell aber manchmal auch nicht so ganz logisch einsehbar.

Wieso werden aus einfachen Blumen Orchideen, wenn ich sie in einen Farbtopf stecke?

Da heißt es ab und zu schon mal ausprobieren und dafür auch oft herumreisen.

www.adventure-archiv.com

The puzzles are imaginative and original however sometimes not always logical.

Why do simple flowers become orchids when putting them into a colour pot?

So from time to time you have to try out and therefore often have to travel from town to town.

www.adventure-archiv.com

Momentan sind natürliche und vor allem warme Töne gefragt.

Darum greift Josko in den Farbtopf der Natur und präsentiert sechs neue, trendige Holz-Farbtöne lasiert bzw. geölt.

Für eine dauerhaft geschützte Holzoptik.

www.josko.at

At present, the trend is for natural and, in particular, warm shades.

This is why Josko reaches for the paint pot of nature herself and presents six new trendy wood colours as a glaze or oil finish.

For a wood finish that is permanently protected.

www.josko.at

Die Leinwand wurde auf dem Boden ausgebreitet, die Farbe ohne direkten Pinselkontakt auf ihr verteilt.

Der Künstler bewegte sich mit Pinsel und Farbtopf um die Leinwand herum und ließ die Farbe mit ausladenden Bewegungen ihren Ort finden.

Der Akt des Malens, die Bewegung des Künstlers wurde zum wesentlichen Bestandteil des Werkes.

www.museenkoeln.de

The latter was rolled-out over the floor and the paint applied directly, without any actual brush contact.

The artist moved around the canvas with brush and paint pot and using broad sweeping movements, allowed the paint to find its own place.

The act of painting, the artist s movements, became an intrinsic part of the work.

www.museenkoeln.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Farbtopf" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文