Die Göttinger Agrarwissenschaft-ler, Ökonomen, Ökologen und Soziologen waren sich einig, in Jühnde das richtige Freiluftlabor für ihren Langzeitversuch gefunden zu haben.
Ausschlaggebend waren nicht nur die aufgeschlossenen Dorfbewohner, sondern auch ihre Tiere und Landwirtschaft, die genügend Material für die Produktion von Biomasse liefern, sowie die nah beieinanderliegenden Häuser und Höfe, die eine zentrale Fernwärmeversorgung erleichtern.
Und so begann im Sommer 2005 der Bau der Anlagen und Leitungen, ein halbes Jahr später waren bereits 70 Prozent der Haushalte an das Nahwärmenetz angeschlossen.
www.goethe.deThe Göttingen scholars of agriculture, economics, ecology and sociology agreed that they had found the ideal open-air laboratory for their long-term experiment in Jühnde.
The deciding factors were not just the open-minded residents of the village, but also their livestock and agriculture, which provide enough material for biomass production, as well as the close proximity of houses and farms, making a centralised district heating supply easier.
And so they began to construct power stations and cabling in summer 2005, six months later 70 per cent of households were already linked in to the local heating network.
www.goethe.deProjektdetails :
• Das Mauerwerk aus Kalksandsteinen weist eine optimale Schallschutzdämmung auf • Vollwärmeschutz zur Senkung der Energiekosten • Fußbodenheizung über Fernwärmeversorgung für angenehmes Raumklima und zusätzlichen Komfort • Die besondere Leistung: farblich ansprechende Gestaltung und Gliederung der Anlage • Ausführung von Holzverschalungen an einigen Fassaden • Kurze Bauzeit für alle Bauabschnitte
Mörk Bau GmbH & Co. KG
www.moerk.deProject details :
• The sand-lime brick masonry provides optimal soundproofing • Full heat insulation to reduce energy costs • Underfloor heating connected to a district heating supply for pleasant indoor climate and additional comfort • Special feature: attractive colour-coordinated design and arrangement of the development • Timber weather boarding on some facades • Short building times at all stages of construction
Mörk Bau GmbH & Co. KG
www.moerk.deMultifunktionale Energieversorgung in Städten
Technologieportfolio und Aktionsplan für die Integration nachhaltiger Energieträger in der Fernwärmeproduktion von Städten und zur Steigerung der Gesamteffizienz der Fernwärmeversorgung vom Energieeinsatz bis zur Energiedienstleistung.
www.nachhaltigwirtschaften.atIntegration of renewable energy sources for district heating in cities
Portfolio of technologies and action plan for the integration of renewable energy sources for district heating in cities and for enhancing the total efficiency of the supply chain from energy input to energy service.
www.nachhaltigwirtschaften.at1993 bis 1996
Durch die Lieferung mehrerer Anlagen zur Nah- und Fernwärmeversorgung erwirbt sich WVT als deutscher Hersteller einen Namen im Bereich der kommunalen und gewerblichen Energieversorger.
www.bioflamm.de1993 bis 1996
WVT acquires a name for itself as municipal and commercial energy supplier by delivering numerous plants for local and district heating.
www.bioflamm.dedie Schließung des ölbefeuerten Fernheizkraftwerks Neudorf / Werndorf II.
Das Steinkohlekraftwerk Mellach bleibt zur Fernwärmeversorgung der Stadt Graz weiter in Betrieb.
Die Genehmigung durch den VERBUND Aufsichtsrat steht noch aus.
www.verbund.comthe closure of the Neudorf / Werndorf II oil-fuelled district heating power station.
The coal-fired power plant in Mellach will remain in operation to supply district heating to the city of Graz.
The VERBUND supervisory board has yet to declare its approval.
www.verbund.comEin wesentlicher Vorteil der geothermischen Energie ist deren Verfügbarkeit unabhängig von Tageszeiten und Witterungsbedingungen . zum Beispiel
In Deutschland existieren zur Zeit ( 2008 ) ca. 162 zentrale Geothermieanlagen, die überwiegend der Fernwärmeversorgung und als Thermalbäder dienen.
www.bgr.bund.deAn important advantage of geothermal energy is its availability regardless of daytime or weather conditions.
In Germany 2008 about 162 central geothermal facilities are in operation, mainly for district heating and thermal spa ’ s.
www.bgr.bund.deWie man mit regenerativ erzeugtem Strom und Wärme zur Stabilisierung der Energiepreise beitragen kann, machte Markus Bohnert, Vorstand der Bürger Energie St. Peter, deutlich.
Von der durch Bürgerhand finanzierten, regenerativen Fernwärmeversorgung partizipieren mittlerweile knapp 200 Abnehmer. Mit 9.400 MWh Wärme und 1.400.000 MWh Strom liefert die Energiegenossenschaft einen deutlichen Beitrag zu einer nachhaltigen Energiewirtschaft.
Von einem bundesweit bekannten Pilotprojekt, bei dem auf sieben Gebäuden mit jeweils zwei Hausanschlüssen vierzehn Solarstromanlagen mit insgesamt 450 kWp installiert wurden, berichtete Nicolai Ferchl, Vorstand der Heidelberger Energiegenossenschaft.
www.intersolar.dePeter, explained how electricity and heat generated from renewable energy could help to stabilize energy prices.
Just under 200 local consumers have now invested in the cooperative’s renewable district heating supply, which, boasting 9,400 MWh of heat and 1,400,000 MWh of electricity, is significantly helping to achieve a sustainable energy industry.
Director of the Heidelberger Energiegenossenschaft Nicolai Ferchl shed light on a well-known pilot project in Germany, which saw 14 solar installations with a total output of 450 kWp installed on seven buildings each equipped with two house connections.
www.intersolar.deNiederbringung von zwei Tiefbohrungen zum Zweck der geothermischen Nutzung in Form einer Dublette.
Nutzung der geothermischen Dublette für die Fernwärmeversorgung der Städte Simbach am Inn und Braunau am Inn.
Die Ausführung der beiden Tiefbohrungen mit einem Abstand von 15,5 m von einem Sammelbohrplatz in Simbach am Inn aus.
www.geoteam.atDrilling of two deep wells for geothermal use in the form of a doublet.
Using the geothermal doublet for district heating supply of the cities Simbach am Inn and Braunau am Inn.
The two deep wells are drilled within a distance of 15,5 m from one drill site in Simbach am Inn.
www.geoteam.atChina baut auch die weltweit leistungsfähigste Fernübertragung für Gleichstrom, mit einer Übertragungsleistung von 5.000 Megawatt.
In den Großstädten sollen nur noch Wohngebäude errichtet werden, die 65 Prozent weniger Energie verbrauchen, als es der aktuelle Standard vorsieht – und auch bei der Fernwärmeversorgung wird in Energieeffizienz investiert.
Könnte man auch mehr dezentrale Quellen wie Solarzellen und Windräder nutzen?
www.siemens.comChina is also building the world ’s highest-capacity direct current transmission line, which will be able to supply 5,000 megawatts.
In addition, the country plans to limit new residential construction in large cities to buildings that require 65 percent less energy than the level required by today’s standard. Investments are also being made in district heating systems.
Can China also make greater use of distributed energy sources such as solar cells and wind turbines?
www.siemens.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.