Traductions de „Feuerzeug“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Feu·er·zeug SUBST nt

Feuerzeug

[cigar/cigarette/pipe] lighter

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sie zog ein Feuerzeug aus der Tasche

she took a lighter out of her pocket/bag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bevor er jedoch oben ankommt, fährt ihn die Hexe an, er solle ihr zuerst das Feuerzeug herunterwerfen.

de.wikipedia.org

Am Kreuz hing funkensprühend ein sogenanntes Feuerzeug mit der Devise.

de.wikipedia.org

Die hohle Eiche, in der der Soldat Gold und Feuerzeug findet, errichtete man dabei extra künstlich für den Film.

de.wikipedia.org

Anschließend improvisiert er mit einem Feuerzeug einen Zeitzünder, der das Fahrzeug in ca. fünf Minuten explodieren lassen wird.

de.wikipedia.org

Sein Kaufmannswagen wird gestohlen, er selbst seiner Kleider beraubt und in Unterwäsche und mit einem von einem der Diebe spöttisch geborgten Feuerzeug im Wald zurückgelassen.

de.wikipedia.org

Steinschlösser dienten ebenfalls in zeitgenössischen Feuerzeugen als Zündmechanismus.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Krieg hatte Zahn ein völlig neuartiges Zündsystem für Feuerzeuge auf den Markt gebracht.

de.wikipedia.org

Es gibt viele weitere frühe Feuerapparate, auf Phosphorbasis und anderen Prinzipien, wobei die komplexeren eher zu den Feuerzeugen gehören.

de.wikipedia.org

Der Junge kann sich befreien und endlich dem Soldaten das Feuerzeug bringen, worauf dieser dreimal mit dem Feuerzeug Feuer schlägt.

de.wikipedia.org

Heute würde man dazu wahrscheinlich am ehesten Feuerzeug sagen.

de.wikipedia.org