allemand » anglais

Traductions de „Filmaufnahme“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Film·auf·nah·me SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

"

Eine Kombination aus einer Tagesstory mit charakteristischen Thunerinnen und Thunern, Interviews mit bekannten Thuner Persönlichkeiten sowie bisher kaum bekannten historischen Filmaufnahmen:

Dieser Mix kennzeichnet den Ende 2010 erschienenen, von der Stadt Thun in Auftrag gegebenen und durch Sponsoren mitfinanzierten Dokumentarfilm über Thun.

www.thun.ch

"

A combination of a daily story with characteristic men and women from Thun interviews with well-known Thun personalities as well as hitherto little known historical film recordings:

This mix marks the documentary film about Thun that was commissioned at the end of 2010 by the City of Thun and that was also financed by sponsors.

www.thun.ch

Dieser Sensor gleicht die Position der Kamera - auch innerhalb von Gebäuden - mit im internen Speicher hinterlegten Kartendaten ab.

So ermöglicht es die Hybrid-GPS Funktion, dass Foto- oder Filmaufnahmen sofort mit präzisen Standortkoordinaten versehen werden können.

Unter circa 1 Million Ortsnamen (Ländernamen, Orientierungspunkten) im Kameraspeicher können Sie einen Namen wählen und direkt in die Bilddaten einfügen.

de.exilim.eu

s position with the map data stored in the internal memory ? even inside buildings.

The Hybrid-GPS function therefore allows exact location coordinates to be immediately assigned to photo or film recordings.

You can select a name from around 1 million place names (country names, land marks) stored in the camera's memory and add these directly to the image data.

de.exilim.eu

Interessierte Journalisten werden gebeten, sich schon vor der Tagung mit uns in Verbindung zu setzen.

Auch für Reportagen, Filmaufnahmen und Fotomaterial wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle von Schloss Dagstuhl:

www.dagstuhl.de

Any journalists interested are kindly requested to contact us prior to the event.

Regarding reports, film recordings, and photographic material please also contact the Dagstuhl Office

www.dagstuhl.de

Und so funktioniert es

Kamera für Filmaufnahme mit "Past Movie" einrichten

de.exilim.eu

JUST FOLLOW THESE STEPS

Set up the camera for film recording with "Past Movie"

de.exilim.eu

( 2 ) Der Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass die im Zusammenhang

mit der Veranstaltung gemachten Fotos, Filmaufnahmen und Interviews in Rundfunk, Fernsehen, Printmedien, Büchern, fotomechanischen Vervielfältigungen ( Filme, Videokassetten etc. ), auch zum Zwecke der Werbung ohne Anspruch auf Vergütung des Teilnehmers weitergegeben, verbreitet und veröffentlicht werden.

Der Teilnehmer erklärt sein Einverständnis mit der Weitergabe personenbezogener Daten an Unternehmen, welche von der Berlin läuft!

berlin-laeuft.de

( 2 ) The entrant consents to the dissemination, circulation and publication of the

photos, film recordings and interviews made in connection with the event on radio, TV, printed media, books or photomechanical duplication ( films, video tapes, etc. ), also for advertising purposes, without being entitled to remuneration.

The entrant hereby agrees to the transfer of personal data to companies commissioned by Berlin läuft!

berlin-laeuft.de

Die Multimedialen Sammlungen zählen zu den bedeutendsten audio-visuellen Sammlungen Österreichs.

Mit mehr als zwei Millionen Foto-, Ton- und Filmaufnahmen dokumentieren sie die Steiermark und ihre Bewohner / innen auf ihrem Weg in das digitale Zeitalter.

In ihrem neuen Standort im Joanneumsviertel werden die Multimedialen Sammlungen nicht nur mit Ausstellungsprojekten von, über und mit Steirerinnen und Steirern präsent sein, sie bieten auch Raum für die individuelle Beschäftigung mit bislang vielleicht unentdeckten Themen, und machen Lust auf die Erforschung von Geschichte ( n ).

www.joanneumsviertel.at

The Multimedia Collections are one of Austria ’ s most significant audio-visual collections.

With more than two million photos, sound and film recordings they document Styria and its inhabitants on their way into the digital age.

At their new location in the Joanneum Quarter, the Multimedia Collections will not only be present in exhibition projects by, about and with Styrians, they will also offer the opportunity for individual engagement with possibly undiscovered topics and stimulate research about written and oral history.

www.joanneumsviertel.at

Einfach schneller am Ziel - Kaum zu glauben, aber wahr :

Die EX-FS10 versteckt in ihrem ultraflachen Gehäuse viele attraktive Highspeed-Funktionen, wie die ultraschnelle Serienbild-Funktion mit 30 Fotos pro Sekunde sowie die schnelle Filmaufnahme mit bis zu 1.000 Bildern pro Sekunde? und hebt sich mit ihrem modernen Design in trendigen Farben deutlich von der Masse ab.

de.exilim.eu

s true :

The EX-FS10 conceals many attractive high-speed functions within its ultra-slim case, such as the ultra-fast serial shot function taking 30 photos per second, as well as fast film recording of up to 1000 images per second? plus its modern design in stylish colours sets it apart from other camera ranges.

de.exilim.eu

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.

Mit der Teilnahme an der Veranstaltung stimmen Sie der Veröffentlichung von Fotos, Filmaufnahmen sowie Videostreams Ihrer Person, die im Rahmen der Veranstaltung entstehen, ausdrücklich zu.

Dies gilt auch für Druckerzeugnisse, Videos bzw. DVDs und das Internet.

www.mkvs.de

You may withdraw your consent at any time.

By participating in the event, you expressly consent to the publication of any photos, film recordings and video streams of your person that are captured in the course of the event.

This also applies to printed products, videos, DVDs and the internet.

www.mkvs.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文