allemand » anglais

Fi·nan·zie·rungs·pro·blem SUBST nt

Finanzierungsproblem SUBST nt INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Das Camp in Rostock liegt näher an den Aktivitäten der ersten Tage, während die anderen beiden näher am Tagungsort der G8 liegen.

Karte der Camps um Heiligendamm (camping-07.de) Die Camps haben massive Finanzierungsprobleme!

Unterstützt sie mit Spenden.

de.indymedia.org

The camp in Rostock is closer to the activities of the first days, the others are closer to the place where the summit takes place.

Map of camps around Heiligendamm (camping-07.de) The camps have serious financial problems!

Please support them with donations if you can.

de.indymedia.org

Problem, weil die Gruppen darauf angewiesen sind, dass sich alle Mitglieder mit den Gruppenzielen identifizieren ;

aber noch viel mehr ein Finanzierungsproblem:

Weil der Wohnservice die Vergabe frühestens mit der Förderungszusicherung beginnt, muss bis dahin vorfinanziert werden.

www.wohnbauforschung.at

problem because groups depend on all their members identifying themselves with the group objectives ;

but much more it is a financial problem:

because Wohnservice starts giving away the apartments earliest when the subsidy confirmation is there, the time until then must be pre-financed by the other members.

www.wohnbauforschung.at

Nelle

Das Gesundheitswesen westlicher Industriestaaten hat zunehmende Finanzierungsprobleme:

rubin.rub.de

Nelle

The health-care industry in the Western industrial nations suffers increasingly from financial problems:

rubin.rub.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Finanzierungsproblem" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文