allemand » anglais

Flag·ge <-, -n> [ˈflagə] SUBST f

Idiomes/Tournures:

Flagge zeigen

flag·gen [ˈflagn̩] VERBE intr

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Flagge zeigen
die Flagge aufrichten
to raise [or sép run up] a flag
die Flagge dippen
die Flagge streichen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Gefahrenwarnzeichen - Vektor-Format

Flaggen der 27 Mitgliedsländer der Europäischen Union seit 2008 das Kommando über die NATO und die Europäische Union offiziellen königlichen Proportionen, benannt Sauberkeit Illustrationen, Italien, Zypern

Flaggen der 27 Mitgliedsländer der Europäischen Union seit 2008 das Kommando über die NATO und die Europäische Union offiziellen königlichen Proportionen, benannt Sauberkeit Illustrationen, Italien, Zypern

www.photaki.de

Danger warning signs - vector format

Flags of the 27 European Union member since 2008 over the command of NATO and European Union official royal proportions, named Clean vector illustrations, Italy, Cyprus

Flags of the 27 European Union member since 2008 over the command of NATO and European Union official royal proportions, named Clean vector illustrations, Italy, Cyprus

www.photaki.de

Die Piratenflagge sollte Gegner und Feinde erschrecken.

Um diesen Effekt zu verstärken wurden die Flaggen mit Skeletten, Schwertern, Bowie-Messern, Knochen, Schädeln und Sanduhren ('deine Zeit ist abgelaufen'), meist auf einem schwarzen Hintergrund, bemalt.

www.seemotive.de

The pirate flags were made to frighten the pirates opponents and enemies.

To strengthen the effect the flags showed horror symbols like skeletons, swords, bowie knives, skulls, bones and hourglasses (representing 'time is over'), mostly placed on a black background.

www.seemotive.de

Die Kunstkritk zählte ihn in den 60er Jahren zu den Neuen Wilden.

In Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte malt er 1969 bis 1977 vorwiegend? deutsche Motive ?, in welchen symbolträchtige Gegenstände der Vergangenheit wie Stahlhelme, Flaggen oder Schaufeln in großen Formaten thematisiert werden.

1977 folgt die Phase der? Stil-Bilder ?, die sich an der abstrakten Malerei der fünfziger Jahre orientieren.

www.moderne-kunst.de

In a declaration published in 1966, the artist defines his explicitly expressive works as “ dithyrambic painting ”.

From 1969 until 1977, he deals with the German history and mainly paints “ German objects ” with a focus on highly symbolic subjects of the past such as steel helmets, flags or shovels in large formats.

In 1977, this period is followed by his stylistic works that model themselves on the abstract paintings of the 50s.

www.moderne-kunst.de

Die Piratenflagge sollte Gegner und Feinde erschrecken.

Um diesen Effekt zu verstärken wurden die Flaggen mit Skeletten, Schwertern, Bowie-Messern, Knochen, Schädeln und Sanduhren (' deine Zeit ist abgelaufen ') , meist auf einem schwarzen Hintergrund, bemalt.

www.seemotive.de

The pirate flags were made to frighten the pirates opponents and enemies.

To strengthen the effect the flags showed horror symbols like skeletons, swords, bowie knives, skulls, bones and hourglasses (representing ' time is over ') , mostly placed on a black background.

www.seemotive.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Flagge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文