allemand » anglais

Traductions de „Flugschreiber“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Flug·schrei·ber SUBST m

Flugschreiber
Flugschreiber
black box fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Den meisten dürfte der Flugzeugabsturz der Air France-Maschine im Jahr 2009 in den Südatlantik noch in Erinnerung sein.

Erst knapp zwei Jahre nach dem Absturz wurden die Flugschreiber gefunden.

Hätte das Flugzeug ein aktives Signal gesendet, wäre die Suche wesentlich kürzer und einfacher verlaufen.

www.altran.de

The 2009 crash of the Air France plane into the South Atlantic will still be widely remembered.

It took nearly two years for the flight recorder to be found.

If the plane had sent an active signal, the search would have been much faster and easier.

www.altran.de

Und mit dem Code Tracing von Zend Server sehen Sie genau, was das Problem verursacht.

In der Art einer " Black Box ", wie in Flugzeugen die Flugschreiber genannt werden, zeichnet das Code Tracing jeden Funktionsaufruf des problematischen Abrufs auf, was Ihnen erleichtert, die grundlegende Ursache des Problems zu identifizieren.

www.zend.com

And with Zend Server Code Tracing you ’ ll be able to see exactly what ’ s causing the problem.

Like an airplane ’ s “ black box ” flight recorder, code tracing records every function call of the problematic request to make it easy to determine the root cause of the issue.

www.zend.com

Und mit dem Code Tracing von Zend Server sehen Sie genau, was das Problem verursacht.

In der Art einer "Black Box", wie in Flugzeugen die Flugschreiber genannt werden, zeichnet das Code Tracing jeden Funktionsaufruf des problematischen Abrufs auf, was Ihnen erleichtert, die grundlegende Ursache des Problems zu identifizieren.

www.zend.com

And with Zend Server Code Tracing you ’ll be able to see exactly what ’s causing the problem.

Like an airplane’s “black box” flight recorder, code tracing records every function call of the problematic request to make it easy to determine the root cause of the issue.

www.zend.com

Was ist Code Tracing ?

Stellen Sie sich einen Flugschreiber vor.

Wenn bei einem Flugzeug etwas schief läuft, möchten Sie dieses Problem vermutlich nicht " reproduzieren ".

www.zend.com

What is code tracing ?

Think of a black box flight recorder.

When something goes wrong with an airplane, you would probably not want to “ reproduce ” the problem.

www.zend.com

.

Daher zeichnet ein Flugschreiber alle Daten auf, damit Fluganalysten nachvollziehen können, warum ein Problem aufgetreten ist.

www.zend.com

When something goes wrong with an airplane, you would probably not want to “ reproduce ” the problem.

This is why the flight recorder captures the full data that flight analysts may need in order to understand why the problem occurred.

www.zend.com

Was ist Code Tracing ?

Stellen Sie sich einen Flugschreiber vor.

Wenn bei einem Flugzeug etwas schief läuft, möchten Sie dieses Problem vermutlich nicht " reproduzieren ".

www.zend.com

What is code tracing ?

Think of a black box flight recorder.

When something goes wrong with an airplane, you would probably not want to “ reproduce ” the problem.

www.zend.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Flugschreiber" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文