allemand » anglais

Traductions de „Gatte“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Gat·te (Gat·tin) <-n, -n> [ˈgatə, ˈgatɪn] SUBST m (f) sout

Gat·tin <-, -nen> [ˈgatɪn] SUBST f sout

Gattin forme féminine de Gatte

Voir aussi : Gatte

Gat·te (Gat·tin) <-n, -n> [ˈgatə, ˈgatɪn] SUBST m (f) sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ein » Lotteriegewinn « lautet sein spöttischer Kommentar.

Am 1.11.1903 stirbt Theodor Mommsen – der Jurist, Historiker, Journalist, liberale Denker, Politiker, Dichter, Nobelpreisträger, Vater von 16 Kindern und liebevolle Gatte Marie Mommsens.

In seinem Testament schreibt Mommsen:

www.kalkriese-varusschlacht.de

A » Lottery prize «, he snidely comments.

Theodor Mommsen dies on November 1, 1903 – the jurist, historian, journalist, liberal thinker, politician, poet, Nobel Prize laureate; the father of 16 children and loving spouse of Marie Mommsen.

In his will, Mommsen states:

www.kalkriese-varusschlacht.de

Köstlich Stock Vektoren und Abbildungen

Uploaded on July 18th, 2013 Suchwörter: feier kuchen festlichkeiten schön kakao vanille muffins mehl hochzeit retro vektor karikatur auslegung inneres kunst sahne valentine partei nachtische bewässerung cup küche milch einladung liebe bonbons nahrung marke lustig schokolade clip weinlese fahne schwamm bild postkarte gatten eier floral zucker gebäck kaffee köstlich

Dominierende Farben:

de.dreamstime.com

Heart Stock Vectors and Illustrations

Uploaded on July 18th, 2013 Keywords: pastry coffee vintage vector food valentine funny cream eggs flour sugar chocolate desserts art kitchen postcard sweets vanilla sponge invitation banner pannetteria cakes party clip love cake retro muffins milk tag cartoon watering cocoa treats beautiful image spouses delicious celebration cup wedding design floral heart

Dominant Colors:

de.dreamstime.com

Studierende, die aus einem EU-Staat kommen :

Studierende, die sich selbst oder deren Eltern oder deren Gatte / Gattin sich nach den EU-Freizügigkeitsregelungen zur Arbeitssuche oder Arbeitsaufnahme in Deutschland dauerhaft niederlassen dürfen

Studierende, die mindestens 7 Monate in Deutschland erwerbstätig waren und im bisherigen Beruf unverschuldet arbeitslos geworden sind

international.rub.de

Students from EU member states :

Students themselves, or their parents or spouses, are permitted to take up permanent residence in Germany for the purpose of searching and attaining work, in accordance with the freedom of movement regulations set out by the EU.

Students who have been employed in Germany for at least 7 months and were made redundant from their former job through no fault of their own.

international.rub.de

Drei Objekte beherrschen diesen Raum :

Das Automobil, in dem der Thronfolger Franz Ferdinand und seine Gattin 1914 erschossen wurden, der blutige Waffenrock des Erzherzogs und die Chaiselongue, auf der er starb.

Nach dem Tod von Kronprinz Rudolf und dem Bruder des Kaisers Karl Ludwig, wurde des Neffe des Kaisers Franz Ferdinand Thronfolger.

www.hgm.at

Three objects dominate this hall :

The automobile, in which heir to the throne Francis Ferdinand and his spouse were shot to death, the blood-soaked uniform jacket of the Archduke, and the chaise longue on which he died.

After the death of Crown Prince Rudolf and the brother of Emperor Charles Ludwig, the nephew of the Emperor, Francis Ferdinand, became heir to the throne.

www.hgm.at

Tippen Sie auf das “ + ” -Symbol auf der Karte einer beliebigen Person, um eine neue Person zum Baum hinzuzufügen.

Wählen Sie das Verwandschaftsverhältnis (Vater, Mutter, Bruder, Schwester, Sohn, Tochter, Gatte) und geben Sie die Basisinformation dieser Person ein.

Tippen Sie auf die “Fertig”-Schaltfläche in der oberen rechten Ecke.

www.myheritage.de

Tap on the “ + ” sign on any person ’s card to add a new individual to the tree.

Select the relationship (father, mother, brother, sister, son, daughter, spouse) and enter the person’s basic information.

Tap the “Done” button in the upper right corner.

www.myheritage.de

Der älteste Sohn von Paul, Jean-Paul Chaudet, übernahm die Domaine 1954.

Zusammen mit seiner Gattin Marianne entwickelte er das Weingut zu einer bekannten und anerkannten Grösse auf dem Schweizer Weinmarkt.

Die Kinder von Jean-Paul, Bernard und Véronique, wuchsen ebenfalls in Rivaz mit der Leidenschaft für Wein und Weinbau auf.

www.vins-chaudet.ch

s eldest son, took over the Domaine in 1954.

With his spouse Marianne, he developed the enterprise into a recognised and esteemed estate.

Jean-Paul s children – Bernard and Véronique – were in turn impassioned with wine and vine growing up at Rivaz.

www.vins-chaudet.ch

Ein Farbfoto seiner Kinder aus dem Jahre 1908 weisen Carl Auer von Welsbach als ersten Farbfotografen in Österreich aus.

Aus dem Familienalbum, seine Eltern, Carl Auer von Welsbach selbst in den verschiedenen Lebensjahren und als Automobilpionier, seine Gattin und Kinder, Schloss Welsbach und die große Feier anlässlich seines 70.Geburtstages auf Schloss Welsbach bei Meiselding.

www.althofen.at

A self-portrait in colour identifies Dr. Carl Auer von Welsbach as the first colour photographer in Austria.

From the family album: the parents, Dr. Carl Auer von Welsbach himself in the stages of his life and as a automobile pioneer, the spouse, children, Schloß Welsbach, and the lavish celebration for his seventieth birthday at Schloß Welsbach.

www.althofen.at

Richard Vardigans, Klavier und Moderation

Auf der Suche nach Treue Der zur Irrfahrt verdammte Holländer ist bereit, Geld und Reichtum gegen eine treue Gattin zu tauschen.

Auch der Jäger Erik erhebt Anspruch auf Sentas Hand.

www.mendelssohn-stiftung.de

Richard Vardigans, piano and presentation ( in German language )

The Quest for faithfulness. The Dutchman, doomed to roam the oceans for ever is willing to trade his wealth in for a new spouse.

But the hunter Erik claims her hand for himself, too.

www.mendelssohn-stiftung.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gatte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文