Traductions de „Gefällstrecke“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ge·fäll·stre·cke SUBST f

Gefällstrecke

incline

Gefällstrecke INFRASTR

Vocabulaire de spécialité

Gefällstrecke

downgrade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Tour auch über Steigungen und starke Gefällstrecken verläuft, die nur teilweise durch Bahnstrecken umgangen werden können, ist die Route nur bedingt familientauglich.

de.wikipedia.org

Auf Gefällstrecken ist in Schussfahrt auch ein höheres Tempo zu erzielen.

de.wikipedia.org

Steige- und Gefällstrecken weisen Neigungen von 5 bis 32 Prozent auf.

de.wikipedia.org

Die Erbauer verstanden es, Gefällstrecken geschickt auszunützen und allzu große Steigungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Wassergebundene Decken sind anfällig für Erosion in Gefällstrecken, da bei starken Regenfällen die oberste Schicht des Materials abgetragen werden kann.

de.wikipedia.org

Hiervon erhofften sich die Ingenieure die Vorteile einer einfachen Geschwindigkeitsregelung sowie einen beträchtlichen Rückgewinn an elektrischer Energie bei der Befahrung der zahlreichen Gefällstrecken der Stadtbahn.

de.wikipedia.org

Dieser Abschnitt hat eine Länge von 82 km mit 500 Hm Anstiegen und 626 Hm Gefällstrecken.

de.wikipedia.org

Derartige Trassierungsgrundsätze führten zwangsläufig zu längeren Steigungs- und Gefällstrecken.

de.wikipedia.org

Im weiteren führte die Auskolkung des weicheren Gesteins entlang der Gefällstrecke zu den einzelnen Gumpen und Kaskaden.

de.wikipedia.org

Es sind lediglich Abschnitte erhalten, da in der Regel nur an Steigungen bzw. Gefällstrecken gepflastert wurde.

de.wikipedia.org