anglais » allemand

Traductions de „Gefängnisausbruch“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Gefängnisausbruch m
Gefängnisausbruch m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

HINTERGRUNDINFORMATIONEN

Im August 2012 veranlasste ein Gefängnisausbruch im Oko-Gefängnis in Benin City den Gouverneur mindestens zwei Hinrichtungsbefehle für Oktober desselben Jahres zu unterzeichnen.

www.amnesty.de

ADDITIONAL INFORMATION

An August 2012 jailbreak at Oko prison in Benin City, Edo State, prompted the Governor to sign at least two execution warrants in October that year, for two of the men executed on 24 June.

www.amnesty.de

Daher sollte es rechtswidrig sein, oder zumindest erheblich durch hohe Besteuerung entmutigt, einen neuen Rechner ( d. h. nicht gebraucht ) oder rechnerbasiertes Produkt in Menge zu verkaufen, zu importieren oder zu verbreiten, für das die Geheimhaltung über Hardware-Schnittstellen oder vorsätzlichen Beschränkungen Benutzer von der Entwicklung, Installation und Nutzung von Ersetzungen für jegliche installierte Software, die der Hersteller aktualisieren könnte.

Dies würde insbesondere für jedes Gerät gelten, für das ein „Gefängnisausbruch“[**] erforderlich ist, um ein anderes Betriebssystem installieren oder in denen die Schnittstellen für einige Peripheriegeräte geheim sind.

www.gnu.org

Therefore, it should be illegal, or at least substantially discouraged through heavy taxation, to sell, import or distribute in quantity a new computer ( that is, not second-hand ) or computer-based product for which secrecy about hardware interfaces or intentional restrictions prevent users from developing, installing and using replacements for any and all of the installed software that the manufacturer could upgrade.

This would apply, in particular, to any device on which “jailbreaking” is needed to install a different operating system, or in which the interfaces for some peripherals are secret.

www.gnu.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gefängnisausbruch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文