allemand » anglais

Traductions de „Gefahrengebiet“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·fah·ren·ge·biet SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wie wird er begründet – ökonomisch, psychologisch oder politisch ?

Und wo gibt es Gewalt und Gefahrengebiete in unserem Alltag – in der Schule?

Im Jobcenter?

hkw.de

What are the reasons given for it – economical, psychological or political ?

And where are violence and danger zones to be found in our everyday lives – at school?

At the labor exchange?

hkw.de

Mobile Systeme bieten ihnen auch an Ort und Stelle die notwendigen Informationen.

Wenn es für die Einsatzkräfte zu gefährlich ist, den Unglücksort zu betreten, rollen mit Kameras und Messinstrumenten ausgestattete Roboter ins Gefahrengebiet.

Ferngesteuerte Flugobjekte beobachten die Situation aus der Luft und übermitteln die Bilder und Daten an das Kontrollzentrum.

www.fraunhofer.de

Mobile systems also provide them with the necessary information on site.

If it is too dangerous for the rescue services to enter the scene of the incident, robots equipped with cameras and measuring instruments move into the danger zone.

Drones observe the situation from the air and transmit pictures and data to the control center.

www.fraunhofer.de

Da nur wenige Naturereignisse Schadenbilder liefern, die systematisch analysiert werden können, werden in Forschungslabors schädigende Prozesse in Modellen simuliert, z.B. mit einem Rütteltisch zur Erdbebensimulation.

Die Erkenntnisse aus der Analyse der Verletzlichkeit liefern entscheidende Hinweise für die Definition von Baunormen und Bauauflagen für Objekte in Gefahrengebieten.

Akteure

www.planat.ch

As only very few natural hazards cause damages which can be analysed systematically, damaging processes are being simulated and investigated in laboratories, as for example the shaking table used for earthquake simulations.

The results of vulnerability analysis provide crucial information for the definition of building regulations and conditions for objects in danger zones.

Actors in charge

www.planat.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Gefahrengebiet" dans d'autres langues

"Gefahrengebiet" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文