allemand » anglais

Traductions de „Gewohnheitstier“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ge·wohn·heits·tier SUBST nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

der Mensch ist ein Gewohnheitstier hum fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dabei muss auch nicht gleich der komplette Shopaufbau auf den Kopf gestellt werden.

Im Gegenteil: analog zur Regalanordnung im Supermarkt sollte eine gewisse Grundstruktur erhalten bleiben – schließlich sind wir Menschen Gewohnheitstiere.

Im Gegensatz zum stationären Handel lassen sich online aber auch einfach und flexibel die unterschiedlichsten Plattformen für die verschiedenen Käufergruppen schaffen.

www.ecommerce-manager.com

s structure upside-down in order to do this.

On the contrary: similar to shelving arrangements in the supermarket, a certain basic structure should be maintained – after all, we as humans are creatures of habit.

Unlike physical stores, it is possible online to easily and flexibly create a variety of platforms for different customer groups.

www.ecommerce-manager.com

„ Ein junges Team, das Begeisterung versprüht.

Ich habe ein ganz neues Forschungsgebiet entdeckt und ein Unternehmen kennengelernt, das sich an seinem Markt weiterentwickelt und dabei versucht, sowohl die Gewohnheitstiere als auch die Kenner unter seinen Kunden zufriedenzustellen.“ cindystarblog.blogspot.co.uk.

www.lavazza.com

A young team that conveys enthusiasm.

I discovered a new world of research and a company that’s continuing to develop in its market while trying to satisfy a public made up of creatures of habit as well as connoisseurs.”

www.lavazza.com

Mit dem richtigen Gespür und Know-how werden Veränderungen kein Sprung ins kalte Wasser – sondern ein voller Erfolg.

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier und Veränderungsprozesse verunsichern.

Die erfahrenen Berater von P3 gehen deshalb auf die Soft Facts bei Prozess- und Organisationsänderungen ein.

www.p3-group.com

With the right intuition and know-how, changes do not mean jumping in at the deep end – but rather a complete success.

Humans are creatures of habit, and processes involving change cause them to be insecure.

This is why the experienced advisers at P3 go to work on soft factors when it comes to process and organizational changes.

www.p3-group.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Gewohnheitstier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文