allemand » anglais

Traductions de „Glühlampe“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Glüh·lam·pe SUBST f sout

Glühlampe

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Als quantitativer Nachweis für die Existenz des Photons als Quantenobjekt kann die Korrelationsfunktion zweiter Ordnung verwendet werden ( siehe unter Existenz des Photons ).

Für das Licht einer Glühlampe (thermisches Licht) ist die Funktion g²(0)=2.

Für das Licht eines Lasers (kohärentes Licht) ist die Funktion g²(0)=1.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

As a quantitative proof of the existence of the photon as a quantum object, the second-order correlation function can be used ( see existence of the photon ).

For the light of a conventional light bulb (thermic light), the function is g²(0)=2.

For laser light (coherent light), the function is g²(0)=1.

www.didaktik.physik.uni-erlangen.de

Stromproduktion aus Kohle verringern

Wer die allgemeine Quecksilberbelastung der Umwelt reduzieren will, sollte schnellstmöglich seine Glühlampen durch Energiesparlampen ersetzen – und zu erneuerbaren Energien wechseln.

Denn bei der Stromproduktion aus Kohle, die in Deutschland derzeit immerhin fast 43 Prozent der gesamten Stromerzeugung ausmacht, wird kontinuierlich Quecksilber freigesetzt.

www.oeko.de

Reduce coal-based electricity production

Those who want to reduce the environmental impact of mercury should replace their light bulbs with energy-saving ones as soon as possible – and switch to renewable energies.

This is because in coal-fired electricity production – which is still the means of almost 43 percent of total electricity production in Germany today – mercury is constantly being released.

www.oeko.de

Herkömmlich Glühlampen dagegen rangieren in den Klassen D und E.

Sparlampen halten sechs bis 15-mal länger als Glühlampen, können etwa bis zu 300.000 Mal geschaltet werden und verbrauchen rund 80 Prozent weniger Strom. Sie tragen damit direkt zu den anspruchsvollen Klimaschutzzielen der Europäischen Union bei.

Verbraucher sparen trotz der höheren Anschaffungskosten:

www.oeko.de

Conventional light bulbs, by contrast, have an energy efficiency rating of D or E.

Energy-saving lamps last six to 15 times longer than conventional light bulbs, can be switched on and off up to about 300,000 times and consume approx. 80 percent less electricity, thereby directly contributing to meeting ambitious EU climate targets.

In spite of the higher purchase costs, consumers still save money:

www.oeko.de

Tanaka Atsuko war Mitglied der 1954 von Jiro Yoshihara in der Nähe von Osaka gegründeten Gutai-Gruppe ( gutai = konkret ).

Die Zeichnung gehört zu den Studien im Kontext ihrer Skulptur "Electric Dress" (ein aus bemalten Glühlampen bestehendes Kleid).

universes-in-universe.de

Tanaka Atsuko was a member of the Gutai Group ( gutai = concrete ) that Jiro Yoshihara founded in 1954 near Osaka.

The drawing is one of the studies in the context of her sculpture "Electric Dress", a dress consisting of painted light bulbs.

universes-in-universe.de

LED-Lampen

LED-Lampen bieten einen einfachen Ersatz für herkömmliche Glühlampen, Spots ersetzen Halogenreflektorlampen.

Sie zeichnen sich durch warmweißes Licht aus, bei einer sehr hohen Farbwiedergabe mit gleichmäßiger Lichtverteilung und einem großen Abstrahlwinkel bis über 250 °.

www.as-solar.com

LED-bulps

LED light and candle bulbs offer an easy substitute for conventional light bulbs, spots replace halogen reflector lamps.

They feature warm white light with a very high color reproduction and a great beam angle of up to 250° and more.

www.as-solar.com

Physik, Licht, Max, Planck, Max-Planck-Institut, Forschung, optik, Photonik, Materialien, Nanophotonik, Plasmonik, Nanostrukturen, Quantenoptik

Quellen für weißes Licht, die ein Vielfaches heller sind als Glühlampen, die Manipulation einzelner Photonen oder der kleinste Brennfleck der Welt - das sind nur ein paar der Kunststücke, die Wissenschaftler am Max-Planck-Institut für die Physik des Lichts beherrschen oder an denen sie arbeiten.

Zur Navigation springen ( Drücken Sie Enter ).

www.mpg.de

science, light, research, optics, photonics, materials, max planck institute, nanophotonics, plasmonics, quantum, nonlinear, nanostructures, erlangen

White light sources being several orders of magnitudes brighter than light bulbs, the manipulation of single photons or the smallest focal point in the world – these are just a few skills mastered or developed by the scientists of the Max Planck Institute for the Science of Light.

Skip to navigation ( Press Enter ).

www.mpg.de

Sehr niedriger Energieverbrauch ; spart mind. 80 % Energie

Durch den Austausch traditioneller Glühlampen mit einer alternativen Philips LED-Lampe erhalten Sie unmittelbare, erhebliche Energieeinsparungen und tragen gleichzeitig zu einem nachhaltigen Planeten bei.

Lebensdauer bis zu 20 Jahre

www.philips.de

Very low energy consumption ; saving at least 80 %

By replacing traditional light bulbs with a Philips LED alternative, you will gain immediate, significant energy savings while contributing to a sustainable planet.

Lasts up to 20 years

www.philips.de

Tanaka Atsuko war Mitglied der 1954 von Jiro Yoshihara in der Nähe von Osaka gegründeten Gutai-Gruppe ( gutai = konkret ).

Die Zeichnung gehört zu den Studien im Kontext ihrer Skulptur " Electric Dress " (ein aus bemalten Glühlampen bestehendes Kleid) .

universes-in-universe.de

Tanaka Atsuko was a member of the Gutai Group ( gutai = concrete ) that Jiro Yoshihara founded in 1954 near Osaka.

The drawing is one of the studies in the context of her sculpture " Electric Dress ", a dress consisting of painted light bulbs.

universes-in-universe.de

Matte Philips LED-Kerzenlampen bieten ein weiches, gestreutes Licht und eine außergewöhnlich lange Lebensdauer.

Mit ihrem eleganten Design ist diese Glühlampe die perfekte Ergänzung für Kronleuchter mit kleiner ( E14 ) Fassung.

Philips

www.philips.de

Philips LED frosted candles provide a soft, diffuse light effect and an exceptionally long life.

With a pure and elegant design, this light bulb is the perfect match for chandelier fixtures with small ( E14 ) fittings.

Philips

www.philips.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Glühlampe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文