allemand » anglais

GmbH <-, -s> [ge:ʔɛmbe:ˈha:] SUBST f

GmbH abréviation de Gesellschaft mit beschränkter Haftung

GmbH
Ltd GB
GmbH & Co
GmbH & Co KG
GmbH & Still

GmbH SUBST f

Vocabulaire de spécialité

GmbH abréviation de Gesellschaft mit beschränkter Haftung STRUCTENTR

GmbH

Voir aussi : Gesellschaft mit beschränkter Haftung

Gesellschaft mit beschränkter Haftung SUBST f STRUCTENTR

Vocabulaire de spécialité

Ein·per·so·nen-GmbH [-ge:ʔɛmbe:ha:] SUBST f COMM

Fa·mi·li·en-GmbH SUBST f ÉCON

GmbH-Ge·schäfts·füh·rer(in) SUBST m(f) ÉCON

GmbH-Ge·setz SUBST nt JUR, ÉCON

GmbH-Recht SUBST nt kein plur JUR, ÉCON

GmbH-Ver·trag SUBST m JUR, ÉCON

GmbH-Anteil SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

GmbH-Gesetz SUBST nt DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Bodenverwertungs- und Verwaltungs-GmbH SUBST f ÉTAT

Vocabulaire de spécialité

GmbH & Co KG SUBST f STRUCTENTR

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

GmbH & Still
GmbH & Co
GmbH & Co KG

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

LIC = local internet community ) sein kann.

Die gewählte Konstruktion - Gründung einer GmbH und 100 % ige Einbringung derselben in die gemeinnützige Internet Foundation Austria ( IPA ) - entspricht der Struktur in vielen EU-Ländern ( z. B. Niederlande, Dänemark und Schweden ).

Die neue Struktur ermöglichte Professionalisierung und Innovationen:

www.nic.at

So the ISPA board realised that a more appropriate ownership structure than an association would be necessary in order to make nic.at a good provider of services for the local Austrian internet community in the long term.

The chosen structure - the foundation of a limited liability company and a 100 % transfer into the charitable Internet Foundation Austria ( IPA ) - corresponds to the current structure in many EU-countries ( e.g. Netherlands, Denmark and Sweden ).

The new structure enabled a more professional approach and more innovations:

www.nic.at

Das macht uns weltweit einzigartig.

Das Umweltbundesamt ist eine GmbH.

www.umweltbundesamt.at

This makes us unique worldwide.

The Environment Agency Austria is a limited liability company.

www.umweltbundesamt.at

Eine GmbH aus Mannheim fühlt sich bei der Bearbeitung ihrer Steuerangelegenheiten durch das Finanzamt im Vergleich zu anderen GmbHs ungleich behandelt.

Kann sich die GmbH auf Art. 3 I GG berufen?

Lösungsvorschlag

staatsrecht.honikel.de

A limited liability company in Mannheim feels treated unequally by the finance office in handling its tax affairs in comparison to other limited liability companies.

Can the limited liability company refer to article 3 I GG?

Suggested solution

staatsrecht.honikel.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"GmbH" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文