allemand » anglais

Traductions de „Grünstreifen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Grün·strei·fen SUBST m

Grünstreifen
Grünstreifen
Grünstreifen (am Straßenrand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Auch hier hatte MEVA die passende Lösung aus Systemteilen parat.

Die auftretenden Windlasten konnten über zwei Gerüsttürme Space – die im Grünstreifen aufgebaut wurden – abgeleitet werden.

Die Baustelle zeigte sich nicht nur mit den eingesetzten Systemen und den Oberflächenqualitäten des Betons äußerst zufrieden.

www.meva.de

MEVA were able to tailor a perfect solution with standard rentable parts.

The wind loads were transferred by two Space shoring towers, which were also positioned in the central reservation.

The contractor was extremely satisfied with the formwork systems and the concrete finish obtained.

www.meva.de

Kleine Kunstwerke auf Grünstreifen, Alltag in Bremen, # 011-10

Die Publikation ' Klein Mexiko ' zeigt eine Serie von Fotos, die kleine, von Bürgern geschaffene Kunstwerke auf Grünstreifen zeigen.

www.kleinmexiko.de

Little Artworks on Green Verges, The Daily Groove 011-10

The publication ' Klein Mexiko ' shows a series of photographs of little artworks which citizens created on narrow grass verges.

www.kleinmexiko.de

Kleine Kunstwerke auf Grünstreifen, Alltag in Bremen, # 011-10

Die Publikation 'Klein Mexiko' zeigt eine Serie von Fotos, die kleine, von Bürgern geschaffene Kunstwerke auf Grünstreifen zeigen.

www.kleinmexiko.de

Little Artworks on Green Verges, The Daily Groove 011-10

The publication 'Klein Mexiko' shows a series of photographs of little artworks which citizens created on narrow grass verges.

www.kleinmexiko.de

zeigt eine Serie von Fotos, die kleine, von Bürgern geschaffene Kunstwerke auf Grünstreifen zeigen.

Alltag, Bremen, Klein Mexiko, Fotoserie von kleinen Kunstwerken, Bürger, Pflege von Grünstreifen

Logo Klein Mexiko

www.kleinmexiko.de

shows a series of photographs of little artworks which citizens created on narrow grass verges.

daily groove, Bremen, Klein Mexiko, series of photographs of little artworks, citizens, maintenance of grass verges

Logo Klein Mexiko

www.kleinmexiko.de

Grünstreifen am Straßenrand werden in Bremen manchmal unansehnlich, weil die Stadt sie aufgrund von knappen Kassen nicht in dem nötigen Maße pflegen lassen kann.

Manchmal übernehmen BürgerInnen die Pflege von Grünstreifen und verwandeln diese schmalen Flächen in kleine Kunstwerke, die den Alltag verschönern.

www.kleinmexiko.de

t have money to get them tended to the extent necessary.

Citizens sometimes undertake the maintenance of grass verges and change those narrow areas into little artworks which brighten up daily life.

www.kleinmexiko.de

steht in der Östlichen Vorstadt in Bremen auf einem kleinen Grünstreifen

… n der Östlichen Vorstadt in Bremen auf einem kleinen Grünstreifen, auf dem ein Baum und ein Verkehrsschild steht.

Ein Anwohner hat mit Steinen, kleinen Büschen, Bäumchen und der Mini-Hütte ein kleines Kunstwerk geschaffen.

www.kleinmexiko.de

is located on a small grass verge in the so-called Eastern Suburb of Bremen

… n a small grass verge with a tree and a traffic sign in the so-called Eastern Suburb of Bremen.

A resident created this little artwork out of stones, small shrubs, little trees and a miniature shack.

www.kleinmexiko.de

Die Hütte steht auch nicht an einem Strand in der Karibik oder auf einer Südseeinsel, sondern …

Diese Trinkhalle ' Das letzte Glas ' steht in der Östlichen Vorstadt in Bremen auf einem kleinen Grünstreifen

www.kleinmexiko.de

t located on a Caribbean beach or on South Sea Islands, it is located …

The refreshment stand ' The Last is located on a small grass verge in the so-called Eastern Suburb of Bremen

www.kleinmexiko.de

DIE HEFTE KLEIN MEXIKO ALS ORT DAS ECHO KLEIN MEXIKO IM KOPF KATZEN-POST KONTAKT SITEMAP

Unsere Siedlung 'Klein Mexiko' liegt, durch einen Grünstreifen getrennt, an einer der Verkehrsadern der Stadt.

www.kleinmexiko.de

ABOUT THIS WEBSITE MASTHEAD

Separated by an extra-wide grass verge with a playground, our housing estate is located at an arterial road of the city.

www.kleinmexiko.de

Aber unser Pflaumenbaum hat natürlich nicht allein so auf die Trockenheit und die Hitze reagiert.

Auf den schmalen Grünstreifen an den Straßen der Stadt lag oft in dicken Lagen trockenes Laub der Straßenbäume.

Aber nicht nur unsere Pflanzen sind ausgetrocknet.

www.kleinmexiko.de

But of course not only our plum tree reacted to that heat and drought in this way.

Thick layers of dry leaves from the avenue trees laid on the small grass verges all over town.

But not only our plants had dried up.

www.kleinmexiko.de

Die Hütte steht auch nicht an einem Strand in der Karibik oder auf einer Südseeinsel, sondern …

Diese Trinkhalle 'Das letzte Glas' steht in der Östlichen Vorstadt in Bremen auf einem kleinen Grünstreifen

www.kleinmexiko.de

t located on a Caribbean beach or on South Sea Islands, it is located …

The refreshment stand 'The Last Glass'is located on a small grass verge in the so-called Eastern Suburb of Bremen

www.kleinmexiko.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Grünstreifen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文