allemand » anglais

Traductions de „Grips“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Grips <-es, -e> [grɪps] SUBST m fam

Grips
Grips
brains plur
Grips
nous fam no plur
Grips haben

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Grips haben

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Denn auch hier lernen wir von der Natur.

Bei uns darf die Seele baumeln, der Grips tüfteln, jeder Muskel spielen, die Phantasie Purzelbäume schlagen, die Kreativität explodieren, die Freundschaft sprießen, jedes Team diskutieren, die Gemeinschaft zusammenwachsen und die Natur so wild wuchern, wie sie will.

www.jugendherberge.de

There is also plenty of natural, healthy food, because this is another way we can learn from nature.

We'll give you plenty of opportunities to unwind, challenge your brains, flex your muscles, let your imagination run wild, get really creative, let the ties of friendship grow, get discussing things in team, grow as a community and experience nature in its wild and unadulterated form.

www.jugendherberge.de

Gerade darin jedoch liegt der Reiz für die Autoren, meint Marco Petry :

„Wir müssen die Kinder immer neue Möglichkeiten finden und Anstrengungen unternehmen lassen, wenn es etwa um die Überprüfung eines Verdächtigen geht.“ Die Kinder lösen die Fälle ohne Blutvergießen, dafür mit Mut, Grips und guten Einfällen.

Ob Klaras einziger Freund Tim in die Geschichte um die Handy-Fotos verwickelt ist, ob sich einige Klassenkameraden gegen Klara verschworen haben oder ob es einen großen unbekannten Schuldigen gibt, wurde im Februar 2010 im KI.KA aufgelöst.

www.goethe.de

It is precisely this, thinks Petry, that is the attraction for authors :

“We have to have the children continually find new ways and make more effort when it comes, for instance, to checking up on a suspect”. They solve the cases without bloodshed, but with courage, brains and good ideas.

Whether Clara’s only friend, Tim, is involved in the affair of the cell phone photos, whether several classmates are conspiring against her, and whether there is a big unknown culprit, was solved in February 2010 on KI.KA.

www.goethe.de

Aber auf dem Hundeplatz, da bin ich der Größte !

Natürlich nicht in Zentimetern, aber an Grips!

Ich werden denen schon zeigen, was ein Lhasa ist.

www.kallemann.de

But at the dog training club I am the greatest.

Not in centimeters of course, but as to brains!

I will show them what a Lhasa is.

www.kallemann.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Grips" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文