Lange schon bilden die reizvolle landschaftliche Lage der Region Ennepe-Ruhr und deren Nähe zum Ballungskern der Metropole Ruhr einen Anlass für die Bewohner der umliegenden Großstädte ihren Wohnsitz in den Ennepe-Ruhr-Kreis zu verlegen.
Die regionale Immobilienwirtschaft reagiert auf diese Nachfrage mit attraktiven Angeboten bei moderaten Grundstückspreisen.
Die Kombination von schöner Landschaft unmittelbar vor der Haustür mit jeder Form von Urbanität und Kultur in nur zwanzig Autominuten Entfernung macht diesen Kreis so besonders reizvoll.
business.metropoleruhr.deThe attractive landscape of the Ennepe-Ruhr region and its proximity to the core conurbation of the Metropole Ruhr has long encouraged inhabitants from the cities to relocate to the Ennepe-Ruhr district.
The regional property market has reacted to this demand with a range of attractive offers at moderate land prices.
The combination of attractive landscape directly in front of the door and every possible form of urbanity and culture just a twenty-minute drive away is what makes this district so attractive.
business.metropoleruhr.deAls langfristige Betreiber unserer Center können wir es uns gar nicht erlauben, nur den schnellen Verkaufserfolg im Blick zu haben.
Daher haben wir uns gerade in diesen Boomzeiten auch bewußt gegen viele Projektansätze entschieden, wenn der Standort nicht optimal oder der Grundstückspreis viel zu hoch war.
www.simmoag.atAs the long-term operator of our centers, we cannot allow only quick sales success to count.
Therefore we intentionally decided against many projects during this time of booming markets if the location wasn't optimal or the land price was too high.
www.simmoag.atLieber wäre ihm ein Grundstück näher zur Stadtmitte hin gewesen.
Dies war jedoch aufgrund der damals schon hohen Grundstückspreise nicht möglich.
Die Planung des Gotteshauses hatte zunächst der Bistumsarchitekt Francisco del Villar.
www.barcelona.deHe preferred a fundamental step closer to the city centre out.
Because of the already high land prices this was not possible.
The planning of the church began with the architect of the Diocese Francisco del Villar.
www.barcelona.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.