allemand » anglais

Traductions de „H-Milch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

H-Milch [ˈha:] SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Ab August im Handel

Die Markteinführung der Tetra Edge-Packung für H-Milch ist das Ergebnis einer jahrelangen Entwicklungszeit des Freisinger Unternehmens, in deren Verlauf eine Vielzahl technischer Herausforderungen gemeinsam mit Tetra Pak bewältigt wurde, um die Verpackungsanforderungen an H-Milch und deren Haltbarkeit zu gewährleisten.

Ab August 2009 startet die Promotion für „Weihenstephan Haltbare Alpenmilch“ im Handel.

www.sti-group.com

In stores since August

The launch of the Tetra Edge packaging for long-life milk is the result of many years of development by the Freising-based company. Over that time a number of technical challenges were overcome alongside Tetra Pak in order to comply with the packaging requirements for long-life milk and guarantee its shelf life.

The “Weihenstephan long-life Alpine Milk” promotion was launched in-store in August 2009.

www.sti-group.com

Matilde ®

Anfangs bestand das Sortiment aus H-Milch und einer Reihe weiterer Erzeugnisse, und erst in den 80er-Jahren des vorigen Jahrhunderts begann der Siegeszug des Kakaogetränks.

Matilde cacao

www.arla.com

Matilde ®

At the start, the range consisted of long-life milk supplemented by a variety of speciality products. During the 1980s, however, chocolate milk really began to take off.

Matilde cacao

www.arla.com

Produktinfo Nährwerte

Durch das Verfahren der Ultrahocherhitzung wird unsere leichte H-Milch mit nur 0,5 % Fett schonend haltbar gemacht. Dabei bleiben ihre wertvollen Inhaltsstoffe bestmöglich erhalten.

Sie wird gerne auf Vorrat gekauft – so ist immer fettreduzierte Milch zum Trinken, Kochen und Backen im Haus.

www.schaerdinger.at

Product information Nutrition

Ultra-high temperature processing gently extends the shelf life of our long-life milk with just 0.5 % fat while optimally retaining the milk´s valuable nutrients.

It is ideal for stocking up on – this ensures that you always have semi-skimmed milk at home for drinking, cooking and baking.

www.schaerdinger.at

Viele unserer Lieferanten sind aus unserer Region : so sind Frische und Natürlichkeit garantiert.

Wir verwenden keine Geschmacksverstärker wie Glutamat, keine chemischen Zusatzstoffe, kein Backpulver mit chemischen Säuerungskomponenten oder H-Milch.

www.arosea.it

Many of the suppliers are located in our region : in this way we can guarantee freshness and naturalness.

We do not use flavour enhancers like glutamate, chemical additives, chemical leavening agents or UHT milk.

www.arosea.it

Beherztes Zupacken ist dabei angesagt.

Falls das Zurückstecken nicht funktioniert, den Zahn sofort feucht halten – in Zahnrettungsbox, notfalls in physiologische Kochsalzlösung oder kalte, sterile H-Milch einlegen

www.swica.ch

A fair amount of force is called for here.

If this does not work, immediately ensure that the tooth is kept warm – place it in tooth rescue box, if necessary in physiological saline solution or cold, sterile UHT milk

www.swica.ch

Die verwendete Milchsorte und deren Fettgehalt sind nicht von großer Bedeutung.

Ob H-Milch, Vollfett-, Halbfett- oder entrahmte Milch ist für die Konsistenz des Schaums ohne Bedeutung.

Milchschaum entsteht aus Eiweiß und nicht aus Fett.

www.alfredo-espresso.com

The type of milk used, along with its fat content, is not actually that important.

Using UHT milk, whole milk, 2% milk or skim has no impact on the consistency of the foam.

The foam comes from the milk’s protein, not its fat.

www.alfredo-espresso.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"H-Milch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文