Traductions de „Haarwuchs“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Haar·wuchs SUBST m

Haarwuchs

growth of hair

einen ... Haarwuchs haben

to have a ... head of hair

in meiner Jugend hatte ich einen dichteren Haarwuchs als heute

I had a lot more hair in my youth than I have today

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

einen ... Haarwuchs haben

to have a ... head of hair

sein Haarwuchs ist schon dünn geworden

he's [already] gone a bit thin on top

in meiner Jugend hatte ich einen dichteren Haarwuchs als heute

I had a lot more hair in my youth than I have today

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst ist die Hautveränderung noch glatt oder leicht aufgeraut, spätestens nach einem Jahr kommt dann ein verstärkter Haarwuchs hinzu.

de.wikipedia.org

So setzt ihre Monatsblutung aus und sie bekommt übermäßigen Haarwuchs am Körper.

de.wikipedia.org

Ein Effekt auf den Haarwuchs ist außerdem meist erst nach 4 bis 6 Monaten zu erwarten.

de.wikipedia.org

Der neue Haarwuchs beginnt wenige Tage nach der Erneuerung.

de.wikipedia.org

Diese Stücke wurden nun wiederum in drei Gruppen sortiert: Die erste Gruppe enthielt die besten, rötlichen Stücke mit dem besten Haarwuchs.

de.wikipedia.org

Analog zur Schädigung der schnell wachsenden Schleimhaut wird auch der Haarwuchs durch Daunorubicin gestört.

de.wikipedia.org

Sie treten aber auch bei geschlossenem Haarwuchs bis ins hohe Alter regelmäßig auf.

de.wikipedia.org

Der natürliche Haarwuchs ist nicht mit pathologischer Hypertrichose zu verwechseln.

de.wikipedia.org

Auf der Unterseite der Vorderflügel ist beim Männchen weiters ein kräftiger dunkler Haarwuchs zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Norden steht das Haar dicht, es ist lang, weich, seidig, im Süden ist der Haarwuchs spärlicher, das Haar kürzer und gröber.

de.wikipedia.org