allemand » anglais

Traductions de „Hafenstadt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Ha·fen·stadt SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hamburg, Hotel, Restaurant, Clubs, Shops, Sehenswürdigkeiten, Reise, Reiseführer, Städtereise

COOL Hamburg- Alles, was Sie in Hamburgs cooler Szene nicht verpassen sollten Inklusive Serviceteil mit Infos zu Events, Übernachtungsmöglichkeiten und Verkehrsmitteln Auch als App bei iTunes erhältlich Als boomende Hafenstadt mit jahrhundertealter Geschichte war Hamburg stets eine Mischung aus Tradition und Sünde.

Zwischen der vornehmen Eleganz der bürgerlichen Wohnviertel und der Verruchtheit des Rotlichtbezirks auf St. Pauli liegen Welten, die entdeckt werden wollen.

www.teneues.com

Hamburg, everything, happening, Includes, service, section, synopsis, events, accommodation, transport, available, iTunes, booming, centuries, always, mixture, tradition, transgression, genteel, elegance, upper-class, edginess, red-light, district, explore, ambience, innovative, noteworthy, Chapters, profile, places, sightsee, indulge, creative, shopping, HAMBURG, iTunes !, CITIES, individuals !, before, arrival, exploring, outstanding, photographs, refreshing, newcomers, classics, shortest, selection, locations, saving, searches, through, countless, ratings, Search, category, around, create, personal, favorites, offline, guides, without, internet, connection, teNeues, Digital, Overview, Functions :, Gallery, images, location, description, relevant, including, function, website, Optional, online, required ), Simple, navigation, current, selected, address, search, Create, select, discoveries, Visual, e-mail, Facebook, twitter, Regular, topical, seasonal, updates

COOL Hamburg- Plug in to everything that’s happening on Hamburg’s hip scene Includes a service section with synopsis of events, accommodation and transport Also available as App on iTunes A booming port for centuries, Hamburg has always been a mixture of tradition and transgression.

From the genteel elegance of the upper-class areas to the edginess of St. Pauli’s red-light district, it’s all here to explore.

www.teneues.com

Auch als App bei iTunes erhältlich

Als boomende Hafenstadt mit jahrhundertealter Geschichte war Hamburg stets eine Mischung aus Tradition und Sünde.

Zwischen der vornehmen Eleganz der bürgerlichen Wohnviertel und der Verruchtheit des Rotlichtbezirks auf St. Pauli liegen Welten, die entdeckt werden wollen.

www.teneues.com

Also available as App on iTunes

A booming port for centuries, Hamburg has always been a mixture of tradition and transgression.

From the genteel elegance of the upper-class areas to the edginess of St. Pauli’s red-light district, it’s all here to explore.

www.teneues.com

Download Katalogseiten ( PDF )

Der kürzeste Weg vom Schwarzen Meer an die Adriaküste und weiter nach Süditalien führt nach Planungen der Europäischen Union von der bulgarischen Hafenstadt Burgos durch Mazedonien bis in den albanischen Hafen Durres.

www.arsenal-berlin.de

Download catalogue ( PDF )

According to the European Union s planning, the shortest way from the Black Sea to the Adriatic coast and further down toward southern Italy leads from the Bulgarian port city Burgos through Macedonia and on into the Albanian port Durres.

www.arsenal-berlin.de

Wo bis Mitte der 70er-Jahre stolze Toreros gegen Stiere kämpften, tobt heute ein Wettstreit um die besten Plätze beim Schlussverkauf.

Hinter der historischen Fassade aus dem 19. Jahrhundert ist auf über 100.000 Quadratmetern das größte und wohl ungewöhnlichste Einkaufzentrum der spanischen Hafenstadt entstanden.

13 Aufzüge und 25 Fahrtreppen von ThyssenKrupp Elevator übernehmen den Personentransport in der vom englischen Architekten Lord Richard Rogers geplanten Arena.

www.thyssenkrupp.com

Where once – until the mid-1970s – proud matadors fought bulls, shoppers now compete for the best bargains in the sales.

Behind the historic 19th century facade the biggest and doubtless most unusual shopping mall in the Spanish port has been constructed over an area of more than 100,000 square meters.

The arena, designed by British architect Lord Richard Rogers, features 13 elevators and 25 escalators from ThyssenKrupp Elevator.

www.thyssenkrupp.com

Titelblatt der Exilzeitschrift » Gelbe Post «, 1939

Tausende jüdischer Flüchtlinge ohne Pass und Visum finden in der chinesischen Hafenstadt Schanghai Zuflucht.

Ab 1937 erscheinen dort über 30 Zeitungen und Zeitschriften für die Flüchtlinge aus Mitteleuropa.

www.jmberlin.de

), 1939

Thousands of Jewish refugees without passports and visas find asylum in the Chinese port of Shanghai.

From 1937 on over 30 newspapers and magazines are published for the central European refugees.

www.jmberlin.de

Ferienwohnung, Schweriner See, Zickhusen, Deutschland, Wanderurlaub, Privatunterkunft, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Lageplan

Lageplan Unterkunft 302 Ferienwohnung in Zickhusen Deutschland Schweriner See Privatunterkunft Wanderurlaub, Urlaub und Ferien, Nach Schwerin und in die alte Hafenstadt Wismar sind es nur 15 km ....

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Holiday flat, Schweriner See, Zickhusen, Germany, Hiking, Private, Vacation, city tour, slip, holiday, Map

Map Accommodation 302 Holiday flat in Zickhusen Germany Schweriner See Private accommodation Hiking Vacation, To Schwerin, in the old port town of Wismar, there are only 15 km ....

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Wirtschaft

Hamburg hat sich zu Beginn des 21. Jahrhunderts von einer Hafenstadt zu einem modernen Logistik-, Technologie- und Dienstleistungsstandort mit über einer Million Arbeitsplätzen gewandelt.

www.eu2007.de

Economy

Hamburg has progressed into the 21st century by transforming itself from a port into a modern centre of logistics, technology and services with over a million jobs.

www.eu2007.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hafenstadt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文