allemand » anglais

Traductions de „Halsentzündung“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Hals·ent·zün·dung SUBST f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wie unabhängige Tests des Environmental Diagnostics Laboratory gezeigt haben, reduziert der In-Duct Breathe Easy das Auftreten gefährlicher Schimmelsporen wie auch anderer Schadstoffe und Gerüche nachweislich um bis zu 100 %.

Das Einatmen von Schimmelsporen ist von führenden Experten als einer der entscheidenden Faktoren anerkannt, die zu Gesundheitsproblemen wie Augen- und Atemwegsreizungen, Niesen und Halsentzündungen beitragen.

Eigner und Betreiber von größeren Schiffen, die sauberste Kabinenluft anbieten möchten, sollten auf der METS in Amsterdam Stand 01.615, 01.715 und 10.417 von Dometic Marine besuchen und sich über den neuen Luftreiniger In-Duct Breathe Easy informieren.

marine.dometicgroup.com

The In-Duct Breathe Easy has been proven by independent test consultancy, Environmental Diagnostics Laboratory to reduce the presence of harmful mold spores and other contaminants and odors by up to 100 %.

Inhaled mold is acknowledged by leading experts as a key contributor to health issues such as eye and respiratory tract irritation, sneezing and sore throats.

Owners and operators of larger vessels seeking to offer the cleanest air within cabin spaces should visit Dometic Marine’s Stands 01.615, 01.715 and 10.417 at METS Amsterdam, to view and find out more about the new In-Duct Breathe Easy Air Purifier.

marine.dometicgroup.com

Das Fliegen überlässt du lieber den Bergdohlen auf Pilatus-Kulm, die können das viel besser.

Und Feuer(chen) spuckst du höchstens mal, wenn du dir im Winter eine Halsentzündung eingefangen hast – weisst du noch das letzte Mal, hast dich selbst so erschreckt, dass du fast in deinen DrachenMoor-Tümpel geplumpst bist!

Nein, der PILU® hat eine viel bessere Aufgabe:

www.pilatus.ch

You let the mountain choughs up on Pilatus-Kulm do the flying – they can do it much better.

As for breathing fire ¬– you only do that when you get a sore throat in winter. Remember last time it happened? You gave yourself such a fright that you almost fell backwards into your Dragon Moor pool!

No, PILU® has a much better job to do:

www.pilatus.ch

A-Streptokokken rufen Halsentzündungen sowie bestimmte Hautinfektionen, Scharlach und das toxische Schocksyndrom hervor.

Bei Kindern1 werden rund 37% aller Halsentzündungen, bei Erwachsenen2 5–15% durch Streptokokken der Gruppe A verursacht.

www.roche.com

Strep A is the cause of strep throat, as well as certain skin infections, scarlet fever, and toxic shock syndrome.

About 37% of sore throats among children1 and 5-15% in adults2 are caused by Strep A and infection is most common between the ages of 5 and 153.

www.roche.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Halsentzündung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文