allemand » anglais

Traductions de „Hartkäse“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Hart··se SUBST m CULIN

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fragen Sie hier nach den aktuellen Preisen für Parma-, Serano- oder Schwarzwälder Schinkenprodukte.

In unserem Käsesortiment finden Sie Frischkäse (z.B. Ricotta), Weichkäse (z.B. Brie, Camembert, Romadur, oder Feta), sowie Schnittkäse (z.B. Gauda, Edamer oder Tilsiter) und Hartkäse (z.B. Emmentaler, Parmesan, Pecorino oder Manchego).

Je nach Sorte und Art des Käses wird dieser zu 100 % aus Kuh-, Büffel-, Ziegen-, oder Schafsmilch hergestellt.

www.2m-international.com

Ask here for the current prices of Parma -, Serano- or Black-forests-ham products.

In our cheese assortment you find cream cheese (e.g. Ricotta), soft cheese (e.g. Brie, Camembert, Romadur, or Feta), as well as Semi-hard cheese (e.g. Gauda, Edamer or Tilsiter) and hard cheese (e.g. Emmentaler, Parmesan, Pecorino or Manchego).

Depending upon sort and kind of the cheese it is made to 100 % of cow-, buffalo-, goat-, or sheep milk.

www.2m-international.com

Trinktemperatur | 16-18 ° C Anbaugebiet | Abruzzen, Italien

Verzehrempfehlung Schmeckt ideal zu herzhaften Gerichten wie Wild, rotem Fleisch und Salami sowie auch zu Hartkäse.

Käfer Nero d´Avola

www.mertes.de

Enjoy at | 16-18 ° C Origin | Abruzzo, Italy

Recommendation Pairs ideal with hearty dishes as venison, beef, salami and hard cheese.

Nero d´Avola

www.mertes.de

Durch diese mehrmonatige Pflege kann sich eine feste Rinde um den Laib bilden.

Ist der Schärdinger Asmonte erst einmal ausgereift, erinnert sein würzig-kräftiges Aroma an italienischen Hartkäse, wenngleich er durch einen etwas höheren Fettanteil von 40 % F.i.T. (ca.

25 % Fett absolut) voller im Geschmack und durch die behutsame Verarbeitung des Teiges feiner und zarter ist, als das italienische Pendant.

www.schaerdinger.at

Months of care allow a firm rind to form around the cheese.

Once Schärdinger Asmonte has fully ripened, its bold, piquant aroma is reminiscent of Italian hard cheese, even though its somewhat higher fat content of 40 % F.i.D.M. (approx.

25 % absolute fat content) gives it a fuller taste and, thanks to careful processing, the texture is finer and more delicate than its Italian counterpart.

www.schaerdinger.at

würzig, herzhafter Hartkäse aus teilentrahmter … weiterlesen

würzig, herzhafter Hartkäse aus teilentrahmter Almrohmilch, vollmundig, kräftig im Geschmack.

Reifung 10-16 Monate, große Laibe, handgeschöpft

www.kreuzwiesenalm.com

Spicy, savoury hard cheese made from partly skimmed … Read more

Spicy, savoury hard cheese made from partly skimmed alpine raw milk, full-bodied, strong flavour.

Maturation 10-16 months, large loaves, handmade.

www.kreuzwiesenalm.com

Käse

Würzige Hartkäse wie Bergkäse, Cheddar, Parmesan

www.gv-partner.de

Cheese

Spicy hard cheese, like Alpine cheese, Cheddar and Parmesan

www.gv-partner.de

Trinktemperatur | 16-18 ° C Anbaugebiet | Valle Central, Chile

Verzehrempfehlung Idealer Begleiter zu dunklem Fleisch oder Hartkäse und anderen herzhaften Käsesorten.

Käfer Merlot Chile

www.mertes.de

Enjoy at | 16-18 ° C Origin | Valle Central, Chile

Recommendation Enjoy together with meat dishes, hard cheese or other hearty cheeses.

Merlot Chile

www.mertes.de

Dieser Wein schmeckt ausgezeichnet zu Steaks, Rindschnitzel oder Chiligerichten.

Er kann auch zu Hartkäse, wie Emmentaler, Bergkäse, Grana oder Parmesan gereicht werden.

Weinbeschreibungen als Download ( A5 Format )

www.poeckl.at

Serve this wine when you are having steaks, veal-schnitzel or dishes flavoured with chili.

You can also try it with hard cheese, like Emmentaler, Grana or Parmesan.

Wine descriptions for downloading ( A5 format )

www.poeckl.at

Le Gruyère AOP Käse gibt es reichlich.

Mehrere 29'000 Tonnen werden jährlich vom Hartkäse mit geschützter Herkunftsbezeichnung AOP produziert.

www.myswitzerland.com

Le Gruyère AOP cheese is produced in ample quantities.

000 tons of the hard cheese are made annually. It bears the registered trademark AOP (indicating its origin).

www.myswitzerland.com

"

Hartkäse bleibt länger frisch, wenn man ihn in ein Tuch wickelt, das vorher in SALZwasser getaucht wurde.

Kategorien:

www.salinea.at

Keep it fresh

Hard cheese stays fresh longer if it is wrapped in cloth which has been soaked in saltwater.

Categories:

www.salinea.at

Foto :

BMLFUW / Rita Newman Die Bezeichnung Salzkammergut Käse wird im Kontext mit GENUSS REGION Österreich für Hartkäse, halbharte und Schnittkäse verwendet.

Salzkammergut Käse wird von bäuerlichen Sennerein und von der kommerziellen " Gmundner Molkerei “ erzeugt.

www.lebensministerium.at

Photo :

BMLFUW / Rita Newman The term Salzkammergut Käse is used in the context of the Austrian Regions of Delight for hard cheeses and semi-hard cheeses.

Salzkammergut Käse is produced by alpine farm dairies and by the commercial dairy “ Gmundner Molkerei ”.

www.lebensministerium.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Hartkäse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文