Vor den einhundert Tagen des Völkermordes und während dieser Zeit spielten Radio und Printmedien die entscheidende Rolle, um die Hutu aufzuhetzen und sogar spezifische Anweisungen zur Tötung von Tutsi zu geben.
Der schreckliche Erfolg dieser medialen Hasskampagne lässt sich auf eine hohe Analphabetenrate in der Bevölkerung zurückführen, auf die weite Verbreitung von Radios und die Tatsache, dass die Menschen wenig Möglichkeit hatten, um Fakten und „ Nachrichten “ auf ihren Wahrheitsgehalt zu überprüfen.
So seien die örtlichen Medien in einer ersten Phase des Völkermordes für die Aufhetzung der Bevölkerung verantwortlich gewesen, meinte Dr. Kaufman.
www.kas.deThroughout the one hundred days of genocide the Radio and print media played a crucial role in inciting the Hutu population and even in giving specific instructions on how to kill.
The tragic success of this hate campaign can be traced back to a low literacy rate in the population, to the distribution of radios and to the fact that people had few possibilities to verify facts and so-called news.
Dr. Kaufman explained that because of this, the local media was responsible for the first phase of the genocide. i.e., the incitement of the population.
www.kas.deDann kommt der Kommentar des Deputy Chief Constable ( stellvertretender Polizeipräsident ) des Police Service of Northern Ireland ( ihr habt richtig gelesen, des einzigen stellvertretenden Polizeipräsidenten, nicht etwa von einem der Assistenz-Polizeipräsidenten, von denen es jede Menge gibt ).
Auf einem Kurzbesuch in Ahogill, im Blitzlicht der Kameras, informierte uns DCC Paul Leighton, dass es eine grobe Vereinfachung wäre, die UDA-Kampagne in Ahogill als "sectarian" (anti-katholische Hasskampagne) zu bezeichnen.
www.info-nordirland.deThen you have comments from the deputy chief constable of the Police Service of Northern Ireland ( the deputy chief constable, mind, not the assistant chief constable of which there is a plethora ).
On a flying visit to Ahoghill, the cameras on him, DCC Paul Leighton informed us that to call the UDA campaign there “sectarian" would be overly simplistic.
www.info-nordirland.deDann kommt der Kommentar des Deputy Chief Constable ( stellvertretender Polizeipräsident ) des Police Service of Northern Ireland ( ihr habt richtig gelesen, des einzigen stellvertretenden Polizeipräsidenten, nicht etwa von einem der Assistenz-Polizeipräsidenten, von denen es jede Menge gibt ).
Auf einem Kurzbesuch in Ahogill, im Blitzlicht der Kameras, informierte uns DCC Paul Leighton, dass es eine grobe Vereinfachung wäre, die UDA-Kampagne in Ahogill als " sectarian " (anti-katholische Hasskampagne) zu bezeichnen.
www.info-nordirland.deThen you have comments from the deputy chief constable of the Police Service of Northern Ireland ( the deputy chief constable, mind, not the assistant chief constable of which there is a plethora ).
On a flying visit to Ahoghill, the cameras on him, DCC Paul Leighton informed us that to call the UDA campaign there “ sectarian " would be overly simplistic.
www.info-nordirland.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.