allemand » anglais

Traductions de „Hauptschulen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Lehrer am Gymnasium/an Grund- und Hauptschulen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Unsere Anforderungen :

Hauptschule mit gutem Abschluss in Mathematik und Physik

Kernaufgabe:

www.elgo.de

Our requirements :

Secondary modern school with good degree in mathematics and physics

Kernaufgabe:

www.elgo.de

Josef Gsellmann wurde am 16.03.1930 als einziges Kind der Mühlenbesitzer Anton und Agnes Gsellmann in Kohlberg geboren.

Er besuchte die Volksschule in Gnas, die Hauptschule in Feldbach und trat anschließend in den elterlichen Mühlenbetrieb ein.

Nach der Gesellenprüfung legte er den Meisterbrief zum Müllermeister 1950 in der Riedl Mühle in Graz ab und unterstützte danach seine Eltern am Betrieb und in der Landwirtschaft.

www.wewalka.at

Josef Gsellmann was born on 16.03.1930 in Kohlberg, the only child of the mill owners, Anton und Agnes Gsellmann.

He attended primary school in Gnas, secondary modern school in Feldbach and then he went to work in his parents’ mill.

After completing his apprenticeship exam, he obtained the master craftsman certificate for a master miller in 1950 in the Riedl Mill in Graz and then began to support his parents in the mill and on the farm.

www.wewalka.at

Allein 46 Schulen liegen in Trägerschaft der Stadt.

Neben 25 Grundschulen und 4 Hauptschulen sind das 4 Realschulen, 6 Gymnasien und 3 Sonderschulen.

www.koblenz.de

The city is home to 46 schools alone.

In addition to 25 primary schools and 4 secondary modern schools, there are 3 other various secondary schools, 6 grammar schools and 3 special schools.

www.koblenz.de

Im Ort selbst gibt es vier Gaststätten, zwei Bäckereien, ein Autobusgroßunternehmen und einige kleinere Gewerbetreibende.

Für die Kinder stehen ein Kindergarten, eine Volksschule und eine Hauptschule zur Verfügung.

Schloß und Pfarrkirche St. Georgen

www.hs-stgeorgen.at

In the village there are four restaurants or pubs, two bakeries, and some smaller traders.

For children there are a kindergarten, a primary school, and a secondary modern school in that village.

Schloß und Pfarrkirche St. Georgen

www.hs-stgeorgen.at

Erfolgreicher Abschluss der 4. Klasse einer Allgemeinbildenden Höheren Schule ( ausgenommen Latein und Geometrisch Zeichnen ).

Erfolgreicher Abschluss der 4. Klasse Hauptschule in der 1. Leistungsgruppe und in der 2. Leistungsgruppe mit keiner schlechteren Beurteilung als "Gut" (betrifft Englisch, Deutsch, Mathematik).

www.ts-salzburg.at

Successful Completion of the 4th Year of a General Education Higher School ( except Latin und Geometric Drawing ) OR

Successful Completion of the 4th Year of a secondary modern school in the 1st. merit group or the 2nd merit group with a minimum grade of "Good" in English, German and Mathematics).

www.ts-salzburg.at

Bildurheber : sepi.city-map.de

In Nahe befindet sich die Grund- und Hauptschule für die Gemeinden Itzstedt, Kayhude, und Nahe sowie die Förderschule und eine Sportplatzanlage mit 400-m-Laufbahn für alle Gemeinden des Amtes.

www.kreis-segeberg.city-map.de

Image Copyright : sepi.city-map.de

Nahe has a primary and secondary modern school for the communities Itzstedt, Kayhude and Nahe as well as a special school and sports facility with 400m running track for all the communities of the borough.

www.kreis-segeberg.city-map.de

32. Aberseer Sänger- und Musikantent …

Samstag, 29. März 2014 Im Turnsaal der örtlichen Hauptschule Strobl spielen auch heuer wieder viele verschiedene…

32. Aberseer Sänger- und Musikantentreffen

wolfgangsee.salzkammergut.at

32nd Aberseer Singer and Musicians M …

Saturday, March 29, 2014 At the gym of the public Secondary Modern School Strobl there is also this year a concert…

32nd Aberseer Singer and Musicians Meeting

wolfgangsee.salzkammergut.at

Mit Dynamik geht er daher die Lösung dieser Zukunftsaufgabe an.

Erster Schwerpunkt ist die Verbesserung unserer Hauptschulen durch Profilbildung, besserer Ausstattung, Ergänzung des Fachunterrichts mit sozialpädagogischen Ansätzen und Einbindung der Schule in ein gesellschaftliches Netzwerk zur Stabilisierung der Jugendlichen.

www.nuernberg.de

He has addressed this task for the future with great dynamism.

His first focus is on improving our " Hauptschulen " (secondary modern schools) by giving them a higher profile, better infrastructure, additional specialised classes with a social education approach and by integrating these schools in a social network to help their students to achieve greater stability.

www.nuernberg.de

Opens external link in current window

Für die Zulassung zum Studium des Unterrichtsfachs Sport (Lehramt Gymnasium, Lehramt Realschule, Lehramt Grund- und Hauptschule, B.Ed. Berufliche Bildung, B.Ed. Naturwissenschaftliche Bildung) ist eine bestandene Sporteignungsprüfung nachzuweisen.

Für die Zulassung zum Studium Sport als Didaktikfach im Rahmen des Studiums der Didaktiken einer Fächergruppe der Grund- oder Hauptschule ist keine Sporteignungsprüfung notwendig.

www.sg.tum.de

Opens external link in current window

For the admission to studies in the field of sports (high school teaching profession, secondary school teaching profession, teaching profession for grade school and junior high school, Bachelor of Education for vocational training, Bachelor of Education for scientific training) it is necessary to have evidence of having passed a sport-suitability examination.

For admission to studies in the field of sports as a didactic subject in the framework of the field of didactic studies in an elementary or secondary school, no sport-suitability examination is required.

www.sg.tum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文