loading
Am Westhang des 3142 m hohen Vulkans Gunung Agung erstreckt sich auf 900 m Höhe Balis wichtigstes Heiligtum.
inzumi.comloading
On the western slopes of the 10,308-ft (3142-m) volcano Gunung Agung Bali's most important shrine is located at a height of 2950 ft (900 m).
inzumi.comSehenswürdigkeiten
Am Westhang des 3142 m hohen Vulkans Gunung Agung erstreckt sich auf 900 m Höhe Balis wichtigstes Heiligtum....
inzumi.comSightseeing
On the western slopes of the 10,308-ft (3142-m) volcano Gunung Agung Bali's most important shrine i…located at a height of 2950 ft (900 m).
inzumi.comDies ist seine Herrschaft, die ihm niemand nehmen kann und die keiner vergessen darf.
Deshalb ist es richtig, daß dieses Heiligtum vor allem ein Ort für Wallfahrten, eine Stätte des innigen Gebetes, der Bekehrung, der Versöhnung, der Suche nach der Wahrheit und des Empfangs der Gnade ist.
Ihn, Christus, wollen wir bitten, daß er in unseren Herzen herrsche, daß er sie rein, folgsam und in ihrer Demut hoffnungsvoll und mutig mache.
www.vatican.vaThis is his sovereignty which no one can take from him and which no one should forget.
Hence it is right that this shrine should be above all a place of pilgrimage, of fervent prayer, of conversion, of reconciliation, of the search for truth and the acceptance of grace.
We ask Christ, to reign in our hearts, making them pure, docile, filled with hope and courageous in humility.
www.vatican.vaWichtige Leihgaben aus dem Vatikan, aus Paris, Rom, Dresden und München ergänzen das große Panorama.
In drei Abschnitten wird jener weltberühmte Mythos dargestellt, der seit der Antike mit dem Namen des Heiligtums von Olympia auf der Peloponnes verbunden ist: - eine Präsentation des Heiligtums mit wertvollsten Grabungsfunden, - eine Darstellung der antiken Spiele in Olympia, - eine Dokumentation der Ausgrabungsgeschichte.
Das antike Heiligtum wurde um 1000 v. Chr. für Zeus, den höchsten aller griechischen Götter, gegründet und hat etwa 1500 Jahre geblüht.
www.berlinerfestspiele.deImportant loans from the Vatican, Paris, Rome, Dresden and Munich will supplement the grand panorama.
The world-famous myth associated with the name of the Olympia shrine in the Peloponnesus since ancient times will be presented in three sections: - a presentation of the shrine showing the most valuable archaeological finds; - a presentation of the ancient Games in Olympia; - a documentation of the history of the excavations.
The ancient shrine was founded circa 1000 B.C. for Zeus, the supreme god of the Ancient Greeks, and flourished for about 1,500 years.
www.berlinerfestspiele.deWas ist das ?
Die Corona Opera Messe besteht hauptsächlich in der täglichen Feier des Jahres und für die ganze Zeit einer Messe im Heiligtum der Krone, um 10.30 Uhr, nach dem Willen von den Mitgliedern der Initiative signalisiert.
Was sind die Ziele der Oper?
www.madonnadellacorona.itWhat is it ?
The Corona Opera Messe consists mainly in the daily celebration of the year and for all the time of a Mass at the shrine of the Crown, at 10:30 am, according to the intentions signaled by the members of the initiative.
What are the aims of the Opera?
www.madonnadellacorona.itMythos Olympia – Kult und Spiele in der Antike
Die große Ausstellung widmet sich dem antiken Heiligtum von Olympia, dem dortigen Kult und den dabei veranstalteten Wettkämpfen, die alle vier Jahre auch hinter den modernen olympischen Spielen aufleuchten.
www.berlinerfestspiele.deMyth – Cult – Games in Antiquity
This magnificent exhibition is devoted to the ancient Olympia shrine and its cult and to the contests held there that are revived every four years in the modern Olympic Games.
www.berlinerfestspiele.deIhre Liebe sei die Quelle überreicher Gnaden für unser Land und seine Bewohner.
Bei meinem Besuch in diesem Heiligtum im Jahr 1979 bat ich euch darum, für mich zu beten, solange ich lebe und auch nach meinem Tod.
Heute danke ich euch und allen Pilgern von Kalwaria für die geistliche Unterstützung, die mir ständig zuteil wird.
www.vatican.vaMay her love be the source of abundant grace for our country and for its citizens.
When I first visited this shrine in 1979, I asked you to pray for me, while I am alive and after my death.
Today I thank you and all the pilgrims of Kalwaria for these prayers, for the spiritual support I continually receive.
www.vatican.vaAn der Stelle, wo das Häuschen Nr. 63, in dem das Mädchen wohnte, stand, ist in den Jahren 1870 - 1886 eine pseudoromanischen Kirche erbaut worden.
Im Jahre 1926 erklärte Papst Pius XI. das Heiligtum zur Basilika Minor.
Adresse:
turistika.ceskesvycarsko.cz63, where the girl lived.
In 1926 the shrine was promoted to basilica minor by Pope Pius XI.
Address:
turistika.ceskesvycarsko.cznach oben
Höhepunkt allerdings ist hier natürlich die alles überragende Shwedagon-Pagode, das Wahrzeichen und größte Heiligtum des Landes, die mit ihrer fast 100 m hohen goldenen Stupa erhaben über der Altstadt thront.
Ein Traum in Gold und Edelstein, allein die Spitze der Stupa zieren angeblich über 5000 Rubine und Diamanten!
www.vivien-und-erhard.denach oben - top
Highlight here, however, is of course the towering Shwedagon Pagoda, the landmark and the largest sanctuary in the country, which rises nearly 100 meters high with its golden stupa superior to the old town.
A dream in gold and jewels, but the top of the stupa is decorated with rubies and diamonds, supposedly over 5000!
www.vivien-und-erhard.deTrunkenheit, Ausschweifung und sexuelle Triebhaftigkeit gehören zum Wesen eines Satyrs.
Sie zeigen die Macht des Dionysos, zu dessen Ehre die Statue vermutlich in einem Heiligtum aufgestellt war.
Die Skulptur ist um 220 v. Chr. entstanden.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deintoxication, debauchery and sexual craving belong to the character of a satyr.
They demonstrate the power of Dionysus, in whose honour the statue was presumably erected in a sanctuary.
The sculpture dates back to around 220 BC.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deGeben Sie die Gelegenheit für diejenigen, die auf dem Altar des Crown mitbringen möchten ihre Jubiläen und Familienfeiern, die Gründe für Danksagung oder Absichten des Flehens, die Probleme der körperlichen oder geistigen Gesundheit, die Prüfungen und Schwierigkeiten, Ängste und Leiden, Trauer und Stimmen.
Förderung Kameradschaft und Freundschaft zwischen dem Heiligtum und den Teilnehmern, die geistig in der Feier der Heiligen vereint sind Messe um 10.30 Uhr, wo immer sie sind, zu Hause, bei der Arbeit, unterwegs, im Krankenhaus, im Urlaub.
Um die Familien der Mitglieder und betenden Nähe diskreten Teil des Sanctuary versichern.
www.madonnadellacorona.itGive the opportunity to those who wish to bring to the altar of the Crown their anniversaries and family events, the reasons for thanksgiving or intentions of supplication, the problems of physical or spiritual health, the trials and difficulties, anxieties and tribulations, mourning and votes.
Promoting fellowship and friendship between the Sanctuary and the subscribers, who are spiritually united in the celebration of the Holy Mass at 10:30 am, wherever they are, at home, at work, traveling, in the hospital, on vacation.
To assure the families of members and prayerful closeness discrete part of the Sanctuary.
www.madonnadellacorona.it131 n. Chr. konnte der römische Kaiser Hadrian endlich den beinahe 650 Jahre zuvor unter Peisistratos begonnenen Tempel des Olympischen Zeus weihen, er stiftete auch das ( nicht erhaltene ) goldelfenbeinerne Kultbild.
Von Anfang an ein Mammutprojekt, sprengte das Heiligtum mit seinen 111 x 44 m - Maße, wie sie in Kleinasien und Rom „normal" waren - den in Athen üblichen Rahmen.
inzumi.comHe also donated the cult statue made of gold and ivory ( which has not been preserved ).
The sanctuary was a mega-project from the beginning, measuring 364 x 144 ft (111 x 44 m), dimensions deemed “normal” in Asia Minor and Rome, but unconventional for Athenian standards.
inzumi.comDer Beitrag erörtert die reliefierte als auch freistehende Dekoration des Heiligtums, die belegt ist durch die überkommenen Inschriften und Skulpturen.
Ein Katalog aller Inschriften, die im Heiligtum angebracht waren, ist beigefügt, zusammen mit einer Analyse, wie die Anlage genutzt und die Feste während der hellenistischen, römischen und frühen byzantinischen Periode gefeiert wurden.
Ein anderes Kapitel behandelt den Tempel-Schatz, die Panathenäen und die Geldgeschäfte der Koine der Athena Ilias.
www.uni-tuebingen.deThe article features a discussion of the decoration in the Sanctuary as attested by the surviving inscriptions and sculpture, both relief and free-standing.
A catalogue of all inscriptions set up in the Sanctuary is also included, along with an analysis of how the complex and its festivals functioned during the Hellenistic, Roman, and early Byzantine periods.
Another section treats the Temple treasury, the Panathenaic festival, and the banking operations of the Koinon of Athena Ilias.
www.uni-tuebingen.deDer Track entwickelt sich später zu einem Metalsong, der durch den Mix von powervoller Orchestrierung und ruhigeren Keyboardarrangements besticht, so wie es oft bei Nightwish zu hören ist.
Das Leben fügt einem manchmal heftige Wunden zu und da ist es gut, wenn man einen inneren Ort des Rückzugs, der Besinnung hat, ein inneres Heiligtum, an dem man sich wieder regenerieren kann.
www.victorsmolski.deInner Sanctuary Here we have an almost up-tempo piece, beginning first with a guitar-riff, followed by a celtic-like keyboardline, developing later on into a metal song with the mix of powerful orchestration, and calm keyboard arrangements, which often is used by Nightwish.
The lyrics of the song deal with the fact, that life is causing deep wounds sometimes, so it s good, when you have an inner refuge to reflect, an inner sanctuary, where you can regenerate.
www.victorsmolski.dewaren - den in Athen üblichen Rahmen.
Nur 15 der 104 kolossalen, über 17 m hohen und fast 2 m dicken Säulen des Heiligtums sind an ihrem Standort erhalte…geblieben - acht davon hatte der römische Diktator Sulla bereits 87/86 v. Chr. nach Rom verschleppen lassen. mehr
inzumi.comThe sanctuary was a mega-project from the beginning, measuring 364 x 144 ft ( 111 x 44 m ), dimensions deemed “ normal ” in Asia Minor and Rome, but unconventional for Athenian standards.
Only 15 of the sanctuary's 104 colossal columns, over 56 ft (17 m) hig…and almost 6.5 ft (2 m) thick, have remained at their location – eight of them had been carried off to Rome in 87/86 AD already by the Roman dictator Sulla. more
inzumi.comwaren - den in Athen üblichen Rahmen.
Nur 15 der 104 kolossalen, über 17 m hohen und fast 2 m dicken Säulen des Heiligtums sind an ihrem Standort erhalten geblieben - acht davon hatte der römische Diktator Sulla bereits 87/86 v. Chr. nach Rom verschleppen lassen. mehr
inzumi.comThe sanctuary was a mega-project from the beginning, measuring 364 x 144 ft ( 111 x 44 m ), dimensions deemed “ normal ” in Asia Minor and Rome, but unconventional for Athenian standards.
Only 15 of the sanctuary's 104 colossal columns, over 56 ft (17 m) high and almost 6.5 ft (2 m) thick, have remained at their location – eight of them had been carried off to Rome in 87/86 AD already by the Roman dictator Sulla. more
inzumi.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.