Karl KOFLERs kranke Mutter Josefa kam vermutlich in einer » Heilanstalt « ums Leben ( Nachforschungen blieben bislang ergebnislos ).
Gewiss ist allerdings, dass sein Vater Adolf Pistiner, Hilfsarbeiter in Leoben, Land Steiermark, in der Pogromnacht vom 9. zum 10. November 1938 verhaftet und in das KZ Dachau deportiert wurde.
Der dort als »staatenloser Jude« und »Schutzhäftling Nr. 22713« registrierte Adolf Pistiner wurde am 25. November 1938 ermordet.
www.stolpersteine-salzburg.atKarl KOFLER ’s sick mother Josefa allegedly died in a » sanatorium « ( research has failed to locate any record of that so far ).
We do know that his father Adolf Pistiner, who worked as a laborer in the Styrian city of Leoben, was arrested in the pogrom night of November 9-10, 1938 and deported to the Dachau concentration camp.
He was registered there as a »stateless Jew« and »protective custody prisoner number 22713«. Adolf Pistiner was murdered there on November 25, 1938.
www.stolpersteine-salzburg.at1961-1964
Verschiedene Taetigkeiten als Baeckergeselle und Hilfsarbeiter bei Baufirmen und in einer Stahlindustrie ( Boehler - Ybbstalwerke )
1964-1991
web.utanet.at1961-1964
Various jobs as a journeyman baker and labourer by building companies and in steel industry ( Bvhler - Ybbstalwerke.
1964-1991
web.utanet.atAus diesem Grund sind für uns die fortlaufende Weiterentwicklung des Know-hows und die Motivation unserer Mitarbeiter von grosser Bedeutung.
Dies gilt für alle, vom Hilfsarbeiter bis zum Ingenieur.
Unser Unternehmen verbindet Beständigkeit mit Innovation und ist auf der ständigen Suche nach zukunftsgerechten Ansätzen.
www.walo.chWe boost their motivation and know-how by offering them continuing training opportunities.
This offer extends to everyone from labourer to engineer.
Our company combines stability with innovation, and is constantly seeking forward-looking concepts.
www.walo.chSein Vater Moses Goldstein stirbt, als Leo noch ein Kind ist.
Mit 16 Jahren arbeitet Leo Goldstein als Hilfsarbeiter in der Blindenwerkstatt.
Am 12. Januar 1943 wird er zusammen mit seiner 64-jährigen Mutter nach Auschwitz-Birkenau deportiert und dort ermordet.
www.museum-blindenwerkstatt.deHis father, Moses Goldstein, died when Leo was still a child.
At the age of 16, Leo Goldstein started working at the Workshop for the Blind as an unskilled laborer.
He was deported to Auschwitz-Birkenau with his 64-year-old mother on January 12, 1943, and murdered there.
www.museum-blindenwerkstatt.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.