allemand » anglais

Traductions de „Holzbein“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Holz·bein SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Um den Behinderten nicht zu brüskieren, übernahm die ganze Gesellschaft sein steifbeiniges Schlurfen - und der Merengue war geboren.

Einige spekulieren sogar über eine Verbindung zu den berüchtigten Piraten von " La Tortuga ", denn - Seeräuber tragen oft Holzbeine!

www.anidance.de

In order not to snub the handicapped all of the guests adopted his stiff-legged shuffle - and Merengue was born.

Some discuss the connection to the disreputable pirate of " La Tortuga ", as - pirates often have wooden legs.

www.anidance.de

Wenn man mich fragt, was ich habe, antworte ich :

""ich wurde so geboren und das ist kein Holzbein"

www.bottaweb.ch

If I am asked what I have, I say :

"I was born this way and it isn't just a wooden leg"

www.bottaweb.ch

Zwei Jahre später folgte der stapelbare unststoffstuhl SM 400, der bei Drabert in Minden hergestellt wird und dort bis heute eine Perle des Sortiments ist.

Später kreierte er Flex, den ersten Kunststoffstuhl mit Holzbeinen ( für Thonet ).

Einer wie Gerd Lange geht nicht in Rente.

www.formguide.de

Two years later, it was followed by the stackable SM 400 plastic chair, which is produced by Drabert in Minden, where it is still today a highlight of the collection.

Later he created Flex, the first plastic chair with wooden legs ( for Thonet ).

A man like Gerd Lange never retires.

www.formguide.de

Was fällt einem beim Begriff „ Piraterie “ ein ?

Augenklappe, Holzbein und Handhaken?

Vielleicht denkt man auch an Leinwandpirat Jack Sparrow, der im Film „ Der Fluch der Karibik “ im Karibischen Meer auf Beutezug geht.

www.ruhr-uni-bochum.de

“ Piracy ” – what kind of images does this word conjure up ?

Eye patch, peg leg and hook arm?

You might perhaps think of silver-screen buccaneer Jack Sparrow, who pillaged and swashbuckled his way through the film “ Pirates of the Caribbean ”.

www.ruhr-uni-bochum.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Holzbein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文