anglais » allemand

Traductions de „Hydroxylgruppe“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

hydroxyl group (-OH)
Hydroxylgruppe
Hydroxylgruppe f

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wikipedia Imperialtopas aus Ouro Preto, Brasilien Drei braune Topase aus Pakistan Die Strukturformel lautet Al2SiO4 ( F, OH ) 2.

Die Hydroxylgruppe OH kann dabei das Fluor teilweise ersetzen.

In der Regel beträgt der OH-Anteil nicht mehr als 30 %, obwohl OH-dominanter Topas bekannt ist.

www.edelsteine.at

Wikipedia Imperial Topaz from Ouro Preto, Brazil Brown Topaz from Pakistan The structural formula is Al2SiO4 ( F, OH ) 2.

The hydroxyl group OH can partially substitute for the fluorine.

In the general the OH-content does not exceed 30 %, although OH-dominant Topaz is known.

www.edelsteine.at

Der erste N-acetylglucosamin-Ring wird in Region A gebunden.

Vom Sauerstoff an Asn103 wird eine Wasserstoffbrücke zur O6-Hydroxylgruppe des Zuckers gebildet.

Der zweite Ring wird in Region B von Asp101 über eine Wasserstoffbrücke gebunden.

www.biologie.uni-hamburg.de

The first sugar residue ( N-acetyl glucosamine ) is bound to region A.

There is a hydrogen bond between the oxygen of Asn103 and the O6-hydroxyl of the sugar.

The second sugar ring is bound to region B via a hydrogen bond from Asp101.

www.biologie.uni-hamburg.de

Bei einem Teil von ihnen besteht die Seitenkette ( der Rest R ) aus kurzen linearen oder verzweigten nichtpolaren aliphatischen Ketten ; ferner gibt es drei Aminosäuren mit aromatischen oder heterozyklischen Resten.

Zwei Aminosäuren enthalten eine Hydroxylgruppe, zwei weitere das Element Schwefel.

Dann gibt es wiederum je zwei mit zusätzlichen Carboxyl-, bzw. Aminogruppen und eine mit einer Imidazolgruppe.

www.biologie.uni-hamburg.de

Three amino acids have aromatic or heterocyclic side chains.

Two amino acids contain a hydroxyl-group, two further sulphur.

Again two others carry additional carboxyl- or amino-groups and one has an imidazol group.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文