Innerhalb der Zonen können jegliche industrielle und kommerzielle Aktivitäten sowie alle Arten von Dienstleistungen ausgeübt werden, sofern eine entsprechende Lizenz vom Generaldirektorat erteilt worden ist.
Da die Freizonen nicht zum Zollgebiet der Türkei zählen und die Geschäfte im allgemeinen in Fremdwährungen abgewickelt werden, hat die hohe Inflationsrate in der Türkei keinerlei negative Auswirkungen auf die laufenden Geschäfte.
www.hermesprojekt.deof services can be carried out, provided that a suitable license has been given by the general directorship.
Because the clear areas do not belong to the customs territory of Turkey and the shops "dealings" are dealt with generally in foreign currencies, the high inflation rate in Turkey has no negative consequences on the current shops "dealings".
www.hermesprojekt.deIndes dürften gerade finanzielle Engpässe im Zuge der anhaltenden Wirtschaftskrise junge Iraner davon abhalten, mehr Kinder zu bekommen.
Zwar ist die Inflationsrate nach der Wahl Rohanis gesunken, sie liegt aber noch bei rund 20 Prozent.
de.qantara.deHowever, financial constraints as a result of the ongoing economic crisis will most likely stop young Iranians from having more children.
Although the inflation rate went down after Rouhani's election, it is still high at 20 per cent.
de.qantara.deAuffällig ist allerdings die starke Schwankung des realen Förderungsaufwandes bei den Modellen AZ 1 und AZ 6 in Abhängigkeit von den Kapitalmarktzinsen.
Dabei entwickelt sich der Förderungsaufwand bei der Variante AZ 1 gegensätzlich, jener der Variante AZ 6 jedoch parallel zur Höhe der Kapitalmarktzinsen und der Inflationsrate.
Generell ist der reale Förderungsaufwand der Modellgruppe AZ 1 bis AZ 3 höher als jener der Gruppe AZ 4 bis AZ 6.
www.wohnbauforschung.atParticularly remarkable seems the strong variation of real subsidy expenditure in models AZ 1 and AZ 6, depending on capital market interest.
With higher rates, expenditure in model AZ 1 varies contrary to, while that of model AZ 6 moves parallel to the level of interest and inflation rates.
Generally speaking, real subsidy expenditure of models AZ 1 to AZ 3 is higher than that of group AZ 4 to AZ 6.
www.wohnbauforschung.atNach unseren Ergebnissen sind diese Abweichungen weniger stark ausgeprägt, wenn die Inflationsrate weniger offensichtlich ist als die Nominalzinsen.
Die Probanden unterschätzen teilweise den Einfluss der Inflationsrate auf die Realzinsen, wenn die Inflationsrate nur ex post beobachtet werden kann.
JEL-Classification:
www.rwi-essen.deWe find that these deviations from the target are less pronounced, if inflation rates cannot be as readily observed as nominal interest rates.
This result is consistent with the interpretation that subjects underestimate the influence of inflation on the real return to savings if the inflation rate is only observed ex post.
JEL-Classification:
www.rwi-essen.deMakroökonomische Indizes spiegeln auch die Stabilität des Landes.
Die Inflationsrate ist in wesentlichen Punkten in den letzten Jahren reduziert auf 4,5 % zu erreichen.
Die Auslandsverschuldung wurde von mehr als 20 % des BIP in den letzten Jahren verringert.
de.reingex.comMacroeconomic indices also reveal the stability of Colombia.
The inflation rate has been substantially reduced over the last few years to reach 4.5 %.
Foreign debt has been reduced by 20 % of the Gross domestic product in the past few years.
de.reingex.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.