Traductions de „Interna“ dans le dictionnaire allemand » anglais

In·ter·na [ɪnˈtɛrna] SUBST

Interna plur sout:

Interna

internal matters plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch müssen sich Entwickler nicht mehr mit den Interna von Datenbanken auseinandersetzen, sie können sich auf die reine Applikationslogik konzentrieren.

de.wikipedia.org

Durch ihn wurde Krug nicht nur in viele Interna der Bibliotheksarbeit eingeführt.

de.wikipedia.org

Ein Iterator kann privilegierten Zugriff auf die Interna des Aggregates besitzen.

de.wikipedia.org

Sie stufte der Konzern als besonders gefährlich ein, weil sie vertrauliche Interna veröffentlichten.

de.wikipedia.org

Kfz-Hersteller müssen dabei Schnittstellen und tiefgehende Interna offenlegen.

de.wikipedia.org

Das soll darauf hinweisen, dass sie nicht für externe Adressaten bestimmt ist, sondern sich mit betrieblichen Interna beschäftigt, die oft als Geschäftsgeheimnisse behandelt werden.

de.wikipedia.org

Er weigert sich dagegen und nach einer angedrohten Festnahme von ihm und Festnahme seiner Freunde geht er mit seinen Informationen über die Interna des Verfassungsschutzes an die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Der Inhalt der Mails beziehe sich aber meist nicht auf Interna der Regierung, sondern auf «Beziehungen mit der Welt».

de.wikipedia.org

Sie haben über bestimmte Interna nach außen hin Stillschweigen zu bewahren.

de.wikipedia.org