allemand » anglais

In·ter·net·auf·tritt SUBST m

Internetauftritt SUBST m E-COMM

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Bei Fragen, Wünschen und Anregungen wenden Sie sich bitte an marketing @ alpine.at

Ansprechpartner Sollten Sie der Ansicht sein, dass Inhalte unserer Website Urheberrechte oder sonstige Leistungsschutzrechte verletzen oder wenn Sie eine Frage rechtlicher Art zu unserem Internetauftritt haben, senden Sie bitte eine E-Mail an marketing @ alpine.at über die Verletzung gewerblicher Schutzrechte oder an unsere Korrespondenzadresse:

ALPINE Bau GmbH, Abteilung Marketing & Konzernkommunikation, Alte Bundesstraße 10, 5071 Wals bei Salzburg, Österreich.

www.alpine.at

In case of any questions, requests or suggestions please contact marketing @ alpine.at.

Contacts Please send an e-mail to marketing @ alpine.at if you believe that the content of our website is in violation of industrial property rights or other ancillary copyrights or if you have any other legal questions concerning our internet presence. Alternatively you can send a written communication concerning violations of industrial property rights to:

ALPINE Bau GmbH, Abteilung Marketing & Konzernkommunikation, Alte Bundesstraße 10, 5071 Wals bei Salzburg, Austria.

www.alpine.at

Ab sofort können sich auch sogenannte „ Nicht-Werbeträger “ nach dem Multi-Methodenmodell der AGOF erheben lassen.

Unternehmen und Institutionen, die sich ein genaues Bild von den Nutzern ihrer Internetauftritte machen wollen, erhalten mit einer Lizenz für die brand facts alle relevanten Werte und Informationen – quantitativ wie qualitativ.

AGOF_Logos_brandfacts_2013

agof.de

From now on, so-called “ non-advertising media ” can also be included in surveys following AGOF ’s multi-method model.

Companies and institutions wanting to get an accurate picture of users surfing their Internet presence can obtain a licence for the brand facts study to benefit from relevant values und information – both quantitatively and qualitatively.

AGOF_Logos_brandfacts_2013

agof.de

( Maillink : fetzer ( AT ) uni-mainz ( PUNKT ) de )

Barrierefreier Internetauftritt Wir sind bemüht, unsere Webseiten möglichst barrierefrei im Sinne der Verordnung zur Schaffung barrierefreier Informationstechnik nach dem Behindertengleichstellungsg... ( BITV ) zu halten.

Urheberrecht Copyright ( c ) 2011, Studium generale, Johannes Gutenberg-Universität Mainz.

www.studgen.uni-mainz.de

( Maillink : fetzer ( AT ) uni-mainz ( PUNKT ) de )

Barrier-free internet presence We have tried hard to keep our website as barrier-free as possible according to the Ordinance on the Creation of Barrier-Free Information Technology in Accordance with the Act on Equal Opportunities for Disabled Persons ( BITV ).

Copyright Copyright ( c ) 2011, Studium generale, Johannes Gutenberg University Mainz.

www.studgen.uni-mainz.de

auf weißem oder farbigen Hintergrund erkennbar.

Wenn Sie eine Webseite unseres Internetauftritts aufrufen, die eine solche Schaltfläche enthält, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Google auf.

Der Inhalt der “+1" Schaltfläche wird von Google direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Webseite eingebunden.

www.yena.de

on a white or coloured background.

If you call up a website of our internet presence, which contains such a button, your browser establishes a direct connection with Google’s servers.

The content of the “+1" button is transmitted directly to your browser and integrated into the website by Google.

www.yena.de

Neuer Internetauftritt von KölnKongress

Um Kunden und Interessenten einen noch umfassenderen Service bieten zu können, hat KölnKongress seinen Internetauftritt komplett überarbeitet.

( 14.02.2008 ) Weiterlesen

www.koelnkongress.de

New Internet presence of KölnKongress

In order to be able to offer the customers and interested parties an even more comprehensive service, KölnKongress has completely revised its Internet presence.

( 14.02.2008 ) Continue to read

www.koelnkongress.de

„ Damit können alle österreichischen Gemeinden ihre Funktion als zentrale Anlaufstelle für Bürger und Unternehmer zu sämtlichen Dienststellen der Verwaltung ausbauen und festigen “, so Fischer.

Im Rahmen des „Premium- Pakets“ werden den Gemeinden für ihren Internetauftritt Inhalte und Services bereitgestellt.

eEurope 2005 als Motor für Breitband

www.a1.net

“ This allows all Austrian communities to develop and strengthen their position as a central contact point for citizens and entrepreneurs to all posts in the administration . ”

Within the scope of the “Premium Package”, the communities are provided with content and services for their Internet presence.

eEurope 2005 as Broadband Driver

www.a1.net

Die Bewertung setzt sich je zur Hälfte aus der Sichtbarkeit eines Internetauftritts, gemessen an der Anzahl der Verweise von anderen Webseiten, und dem Indikator der „ Aktivität “ zusammen.

Dieses zweite Kriterium wird durch die Gesamtzahl der Webseiten eines Internetauftritts, die Anzahl der dort veröffentlichten Dokumenten wie Präsentationen oder PDFs sowie durch Zitationen bestimmt.

Die spanische Forschungsgruppe „ Cybermetrics Lab “ gehört zum „ Consejo Superior de Investigaciones Científicas “ ( CSIC - Oberster Rat für wissenschaftliche Forschung ), der größten öffentlichen Forschungseinrichtung Spaniens.

www.uni-heidelberg.de

The evaluation is based equally on the visibility of an internet presence – measured by the number of backlinks from other websites – and the “ activity ” indicator.

This second criterion is gauged on the basis of the total number of websites hosted by an internet presence, the number of documents ( presentations, pdfs, etc. ) published there and citations.

The Spanish “ Cybermetrics Lab ” research group belongs to the “ Consejo Superior de Investigaciones Cientificas ” ( CSIC – Supreme Council for Academic Research ), Spain ’ s largest public research institution.

www.uni-heidelberg.de

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dass Auskünfte nach gesetzlichen Bestimmungen oder gerichtlicher Anordnung zu erteilen sind.

Der Internetauftritt der FMO Flughafen Münster Osnabrück GmbH enthält Daten, Tools und sonstige Informationen folgender Agenturen:

Baxmann Kommunikation GmbH

flughafen-fmo.de

Your personal data will not be passed on to third parties unless legal provisions or a judicial order require such information to be disclosed.

The internet presence of FMO Flughafen Münster Osnabrück GmbH contains data, tools and other information provided by the following agencies:

Baxmann Kommunikation GmbH

flughafen-fmo.de

An der Schnittstelle zwischen Wissenschaft und Technik erstellt das Ecologic Web Team projektbezogene Websites, die neben der Öffentlichkeitsarbeit auch dem Projektmanagement dienen.

Das Ecologic Web Team berät umweltpolitische Auftrags- und Zuwendungsgeber zu deren Internetauftritten, insbesondere hinsichtlich Bedürfniserhebung, Internet usability, Interfacedesign, Grafikdesign, Multimediaintegration, Content Management, Informationsstrukturierung und -visualisierung sowie Webwriting.

Diesen Artikel auf Facebook verbreiten

www.ecologic.eu

The Ecologic Web Team prepares project-related websites that serve both public relations and project management.

Additionally, the Ecologic Web Team advises clients and funding bodies on their internet presence, especially in regards to user requirements, internet usability, database and interface design, graphic design, mulitmedia integration, content management, information structuring and visualization, as well as web writing.

Diesen Artikel auf Facebook verbreiten

www.ecologic.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Internetauftritt" dans d'autres langues

"Internetauftritt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文