allemand » anglais

In·vest·ment·fonds SUBST m BOURSE

Investmentfonds SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité
Investmentfonds
Investmentfonds

offener Investmentfonds phrase FIN

Vocabulaire de spécialité
offener Investmentfonds (Investmentfonds, bei dem eine Variation der diversen Anteile bzw. Zu- und Verkauf möglich ist)
offener Investmentfonds (Investmentfonds, bei dem eine Variation der diversen Anteile bzw. Zu- und Verkauf möglich ist)
offener Investmentfonds (Investmentfonds, bei dem eine Variation der diversen Anteile bzw. Zu- und Verkauf möglich ist)

Wertpapier-Investmentfonds SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mit dem HHL-Studium in die Welt der Zahlen Conny Wuppermann ( 32 ) begann nach ihrem HHL-Studium 2005 eine Karriere in der Finanzbranche.

Nach mehreren Jahren im Investmentbanking und Private Equity gründete sie gemeinsam mit zwei Partnern palero capital, dessen Investmentfonds Unternehmen mit dem Ziel akquiriert, deren Wert gezielt durch operative und nachhaltige Veränderungen zu steigern.

www.uni-protokolle.de

With a degree from HHL into the world of numbers Following her graduation from HHL, Conny Wuppermann, 32, pursued a career in finance.

After working in investment banking and private equity for several years, she and her two partners founded palero capital, whose investment fund canvasses companies with the objective of increasing their value through operative and sustainable changes.

www.uni-protokolle.de

zudem werden sie ihre Vorschriften und Leitlinien überprüfen müssen und in Fällen, in denen die Gefahr eines automatischen Rückgriffs auf Ratings besteht, die entsprechenden Verweise gegebenenfalls streichen müssen.

Das Legislativpaket enthält auch eine Richtlinie, durch die der Rückgriff auf Ratings in den sektoralen Rechtsvorschriften über Organismen für gemeinsame Anlagen (OGAW), die Verwalter alternativer Investmentfonds (AIFM) und Einrichtungen der betrieblichen Altersvorsorge (EbAV) grundsätzlich verringert wird.

2.

europa.eu

European Supervisory Authorities should also avoid references to external credit ratings and will be required to review their rules and guidelines and where appropriate, remove credit ratings where they have the potential to create mechanistic effects.

The regulatory package also contains a Directive introducing the principle to reduce reliance on external ratings in sectoral legislation for collective investment funds (UCITS), alternative investment fund managers (AIFMD) and institutions for retirement provision (IORPD).

2.

europa.eu

Die Europäische Kommission hat heute einen neuen Rahmen für einen Investmentfonds vorgelegt, der es Anlegern erleichtern soll, langfristig in Unternehmen und Projekte zu investieren.

Mit Hilfe der privaten europäischen langfristigen Investmentfonds ( ELTIF ) wird ausschließlich in Unternehmen investiert, die Mittel über einen längeren Zeitraum hinweg benötigen.

( IP / 13 / 605 )

ec.europa.eu

The European Commission has today proposed a new investment fund framework designed for investors who want to put money into companies and projects for the long term.

These private European Long-Term Investment Funds ( ELTIFs ) would only invest in businesses that need money to be committed to them for long periods of time.

( IP / 13 / 605 )

ec.europa.eu

Das Closing wird für das zweite Quartal 2014 erwartet.

Verkäufer ist Solaia RE, ein Joint-venture von Prelios und einem Investmentfonds gemanagt von Deutsche Asset & Wealth Management – Real Estate.

www.immofinanz.com

The closing is expected to take place in the second quarter of 2014.

The seller is Solaia RE, a joint venture between Prelios and an investment fund managed by Deutsche Asset & Wealth Management – Real Estate.

www.immofinanz.com

Ralph Büchele betreut zahlreiche Immobiliengesellschaften und andere Unternehmen, um die Performance und den Wert ihrer Immobilienportfolios zu verbessern.

Zudem hat er sich für Unternehmensführungen, Regierungen und Investmentfonds mit Projekten zu Umweltthemen befasst, damit diese die Herausforderungen angesichts knapper Ressourcen und Klimawandel meistern können.

www.rolandberger.de

Ralph supports a number of global property and non-property companies in improving the performance and value of their real estate portfolio.

In addition, his project work has included green-business issues for top management, government and investment funds in terms of managing the new challenges from resource scarcity and climate change.

www.rolandberger.de

Reduzierte Schwankungsbreite

Der erste Investmentfonds mit 4fachantrieb

Meinl QUATTRO investiert in alle vier wesentlichen Anlage-Klassen:

www.meinlbank.at

Reduced range of fluctuation

The first investment fund with 4-wheel drive

Meinl QUATTRO invests in all four major categories of investment:

www.meinlbank.at

Sie leistet einen Beitrag zur Europäischen Integration und zur wirtschaftlichen Entwicklung der benachteiligten Regionen.

1994 wurde der Europäische Investmentfonds (EIF) mit dem Ziel eingerichtet, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) zu unterstützen, die sich in der Frühphase befinden und/oder im Bereich der neuen Technologien tätig sind.

Die EIB ist mehrheitlicher Anteilseigner und Verwaltungsinstanz des EIF.

europa.eu

It contributes to European integration and the economic development of the less-favoured regions.

In 1994 the European Investment Fund (EIF) was set up to support the development of high-growth small and medium-sized enterprises (SMEs) and/or those active in new technologies.

The EIB is the majority shareholder and operator of the EIF.

europa.eu

Alle Mitglieder sind diplomierte Steuerexperten oder in der Ausbildung dazu.

Das Team verfügt über umfangreiche Erfahrung in der steuerlichen Beratung und Strukturierung von komplexen M & A- und Kapitalmarkttransaktionen, Umstrukturierungen, Finanzierungen, Ansiedlungen, Private Equity, Mitarbeiterbeteiligungen und innovativen strukturierten Finanzprodukten (Asset-Backed-Strukturen, Investmentfonds, Immobilienfonds) .

www.homburger.ch

Our Tax practice team consists of attorneys, economists and accountants, and are all certified tax experts or are training as tax experts.

We have broad experience with giving tax advice and tax structuring of complex M & A and capital markets transactions, reorganizations, corporate financings, re-domestications, private equity, employee participations and innovative structured finance products (asset backed structures, investment funds, property funds) .

www.homburger.ch

In Form von Private Placements, Club Deals und Joint-Ventures räumen wir professionellen Investoren gleich mehrere interessante Beteiligungsformen ein “, so Thomas Kuhlmann.

„ Darüber hin- aus prüfen wir aktuell die Konzeption eines neuen alternativen Immobilien- Investmentfonds ( AIF ). “

www.hahnag.de

said Thomas Kuhlmann.

"In addition to these we are also currently examining the conceptualization of new alternative real estate investment funds (AIF) ."

www.hahnag.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Investmentfonds" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文