allemand » anglais

Jah·res·über·schuss SUBST m

Jahresüberschuss SUBST m COMPT

Vocabulaire de spécialité
Jahresüberschuss
Jahresüberschuss

Jahresüberschuss vor Steuern phrase COMPT

Vocabulaire de spécialité
Jahresüberschuss vor Steuern

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

HanseMerkur Branche alle Angaben in % 2005 2006 2007 2006 * Eigenkapitalquote1 2,6 2,5 2,4 2,0 Überschussquote2 16,8 20,2 20,1 13,8 Gesamtüberschuss zu gebuchten Bruttobeiträgen3 29,6 30,0 34,2 18,9 Zuführung zur RfB zu Entnahme RfB4 209,9 220,8 177,7 158,0 Zuführung zur RfB in % der gebuchten BE5 24,9 28,6 31,5 17,4 RfB in % der gebuchten BE6 110,1 128,4 138,6 73,6 Freie RfB zu Gesamt RfB7 46,3 45,7 46,1 42,1 Verwaltungskostenquote8 4,6 3,9 3,7 3,0 Abschlusskostenquote9 5,0 4,5 2,5 4,9 Nettoverzinsung10 5,1 4,7 4,7 4,8 laufende Durchschnittsverzinsung11 4,5 4,3 4,5 5,0 1 in Prozent zur Deckungsrückstellung ( brutto ) ;

2 Zuführung zur RfB und Jahresüberschuss in % der Summe aus gebuchten Beiträgen und Nettoerträgen aus Kapitalanlagen;

www.hmrv.de

HanseMerkur Branch All details in % 2005 2006 2007 2006 * Equity ratio1 2,6 2,5 2,4 2,0 Surplus ratio2 16,8 20,2 20,1 13,8 Total surplus to booked gross premiums3 29,6 30,0 34,2 18,9 Transfer to the RfB to withdrawal RfB4 209,9 220,8 177,7 158,0 Transfer to the RfB in % of the booked BE5 24,9 28,6 31,5 17,4 RfB as a percentage of the booked BE6 110,1 128,4 138,6 73,6 Free RfB to total RfB7 46,3 45,7 46,1 42,1 Management cost ratio8 4,6 3,9 3,7 3,0 Conclusion cost ratio9 5,0 4,5 2,5 4,9 Net interest yield10 5,1 4,7 4,7 4,8 Regular average interest yield11 4,5 4,3 4,5 5,0 1 as a percentage to the cover provision ( gross ) ;

2 Transfer to the RfB and annual surplus as a percentage of the total from booked premiums and net income from capital investments;

www.hmrv.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Jahresüberschuss" dans d'autres langues

"Jahresüberschuss" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文