allemand » anglais

Traductions de „Kinderreim“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Kin·der·reim SUBST m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Stuart

Viele Kinderreime handeln von Tieren, denn in der magischen Welt kleiner Kinder ist der Unterschied zwischen Tier und Mensch gering.

Katrin Stangl hat zu den …

www.jacobystuart.de

Stuart

Many nursery rhymes are about animals – in the magic world of children there is but a small difference between animals and humans.

Katrin Stangl …

www.jacobystuart.de

Jack Horner

Ein bekannter Kinderreim über Jack, der sich riesig über die Pflaume im Christmas Pie freut.

;o)

www.ego4u.de

Jack Horner

A popular nursery rhyme about a boy called Jack, who is delighted about a plum in his Christmas pie.

;o)

www.ego4u.de

Geh gemeinsam mit dem Bücherwurm-Detektiv Diggs den mysteriösen Geschehnissen in Library City auf den Grund und beweis dich als knallharter Ermittler.

Interagier mit Wonderbook, um in den Straßen von Library City nach Hinweisen zu suchen, verhör Figuren aus bekannten Kinderreimen und mach dich auf jede Menge Überraschungen gefasst.

Die Entwickler der Oscar-gekrönten Moonbot Studios haben ein richtig atmosphärisches Detektivabenteuer rund um das mysteriöse Ableben von Humpty Dumpty erschaffen.

de.playstation.com

Help bookworm gumshoe Diggs get to the bottom of a series of murky mysteries in Library City and prove yourself a partner he can rely on.

Interact with Wonderbook to search the streets of Library City for clues, question classic nursery rhyme characters and discover surprises on every page.

Enjoy a stylish story from Academy Award-winning Moonbot Studios that mixes atmospheric sleuthing with the tale of Humpty Dumpty s messy demise.

de.playstation.com

Geh gemeinsam mit dem Bücherwurm-Detektiv Diggs den mysteriösen Geschehnissen in Library City auf den Grund und beweis dich als knallharter Ermittler.

Interagier mit Wonderbook, um in den Strassen von Library City nach Hinweisen zu suchen, verhör Figuren aus bekannten Kinderreimen und mach dich auf jede Menge Überraschungen gefasst.

Die Entwickler der Oscar-gekrönten Moonbot Studios haben ein richtig atmosphärisches Detektivabenteuer rund um das mysteriöse Ableben von Humpty Dumpty erschaffen.

ch.playstation.com

Help bookworm gumshoe Diggs get to the bottom of a series of murky mysteries in Library City and prove yourself a partner he can rely on.

Interact with Wonderbook to search the streets of Library City for clues, question classic nursery rhyme characters and discover surprises on every page.

Enjoy a stylish story from Academy Award-winning Moonbot Studios that mixes atmospheric sleuthing with the tale of Humpty Dumpty s messy demise.

ch.playstation.com

Eine dieser Kompositionen, in denen der musikalische Allrounder als Interpret eigens komponierter Artikulationskaskaden in Erscheinung trat und tritt, ist „ Frankenstein ! ! “ auf Lyrik des österreichischen Dichters H. C. Artmann.

Gedichte, die an Kinderreime erinnern, in denen aber neben Frankenstein ein ganzes Pack an Comic-Helden und Fantasy-Halunken sein Unwesen treibt und wo zwischen den Zeilen all der witzigen Verse auch gesellschaftskritische Töne angeschlagen werden.

Kombiniert mit rhythmisch eingängiger wie melodisch abwechslungsreicher Musik avancierte das „Pandämonium für Chansonnier und Orchester“, wie es im Untertitel heißt, zu einem der meistgespielten Werke zeitgenössischer Musik.

www.musicaustria.at

, based on lyrics by the Austrian poet H.C. Artmann.

These poems are reminiscent of nursery rhymes and are infested by a whole pack of comic heroes and fantasy villains, where socially critical tones are struck between the lines of all the witty verses.

Combined with catchy rhythmic and melodically varied music, the "pandemonium for singer and orchestra", as the subtitle reads, has become one of the most performed works of contemporary music.

www.musicaustria.at

Sigmund Freud machte einen kurzen Studienbesuch bei Charcot in der Psychiatrischen Klinik in Salpetierre, wo in 1885 Charcot hattet über Animalischen Magnetismus experimentiert.

Tous les légumes Ein französischer Kinderreim?

Seite 41

eco.ids-mannheim.de

Wikipedia Freud studied with Charcot in Paris at the psychiatric asylum of Salpetierre, where in 1885 Charcot was experimenting with the use of mesmerism on female patients. source

Tous les légumes seems to be a famous French nursery rhyme?

Page 31

eco.ids-mannheim.de

zählt zu den besten Horror-Büchern des Jahres 2002 und die Idee ist auch wirklich faszinierend.

Ein Kinderreim, der töten kann und ein Mann, Carl, der nur noch an diesen Reim zu denken braucht, und schon bricht sein Gegenüber tot zusammen.

Wer ist so verrückt, sich mit Carl auf den Weg zu machen, um jedes noch existierende Buch, in dem der Reim steht, zu vernichten?

www.bookwormslair.de

is counted among the best horror novels from 2002 and the premise is really fascinating.

A nursery rhyme which can kill and a man, Carl, who only has to think of the rhyme and the person next to him drops dead.

Who is so crazy to travel with Carl to destroy every existing copy of the book?

www.bookwormslair.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kinderreim" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文