Traductions de „Kinderzulage“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kin·der·zu·la·ge SUBST f ÉCON, POL

Kinderzulage

children bonus

Kinderzulage SUBST f RESHUM

Vocabulaire de spécialité

Kinderzulage

children bonus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kinderzulage beträgt für jedes Kind, für das die Voraussetzungen des Abs.

de.wikipedia.org

Diese Frauen wurden von der Armee angestellt und es gab sogar eine finanzielle Kinderzulage.

de.wikipedia.org

Familien- und Kinderzulagen sind nicht enthalten.

de.wikipedia.org

Die Kinderzulage war nach § 583 Reichsversicherungsordnung eine zusätzliche Leistung, die Schwerverletzte mit Anspruch auf Verletztenrente erhielten.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Verletztenrente selbst passte sich die Kinderzulage nicht der Rentenentwicklung an.

de.wikipedia.org

Die Kinderzulage war im Abs.

de.wikipedia.org

Die vermögensrechtlichen Teile regelten in erster Linie die Saläre, daneben aber auch Rentenansprüche, Kinderzulagen und sonstige Entschädigungen.

de.wikipedia.org

Kinderzulage wurde mindestens bis zur Höhe des Kinderzuschusses geleistet, wenn ohne die Kinderzulage ein Anspruch bestanden hätte.

de.wikipedia.org

Die Kinderzulage betrug 10 Prozent der Verletztenrente, Kinderzulage und Verletztenrente durften jedoch nicht höher sein als 85 Prozent des Jahresarbeitsverdienstes.

de.wikipedia.org

Im bisherigen Tarifsystem des öffentlichen Dienstes wurden Verheiratetenzuschlag und Kinderzulage nur einmalig für beide Partner gewährt, sofern beide im öffentlichen Dienst beschäftigt waren.

de.wikipedia.org