allemand » anglais

Kitt <-[e]s, -e> [kɪt] SUBST m

St. Kitts und Ne·vis [seintˌkɪts und ne:vɪs] SUBST nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Der Isolier- und Dichtungskitt PH 200 enthält keine Substanzen die Korrosion auslösen oder unterstützen und er haftet auf allen sauberen und trockenen Materialen.

Der Kitt ist nicht feuergefährlich und enthält keine giftigen oder gefährlichen Substanzen.

Er ist physiologisch unbedenklich und kann von Hand verarbeitet werden.

www.hoehne.de

The insulating putty PH 200 does not contain substances which create or support corrosion and it sticks to all clean and dry materials.

The putty is hardly flammable and contains no poisonous or dangerous substances.

It is physiologically harmless and can be processed by hand.

www.hoehne.de

x

Vergussmassen, Kitte und Gießharze;

www.hannovermesse.de

x

Casting compounds, putties and cast resins;

www.hannovermesse.de

Verarbeitung Die benötigte Menge Isolier- und Dichtungskitt wird von Hand geknetet und auf die abzudichtende Oberfläche, oder in den anzudichtenden Verbinder gedrückt.

Um die Oberfläche des Kittes zu glätten, wird empfohlen, diese leicht anzufeuchten, um die gleitenden Eigenschaften zu verbessern.

Der Isolier- und Dichtungskitt zeigt einen sehr guten Dichtungeffekt auf nahezu allen Untergründen.

www.hoehne.de

Processing The necessary quantity insulating compound is kneaded by hand and pressed on the surface which has to be sealed.

In order to smooth the surface of the putty it is recommended to dampen the putty slightly in order to improve the sliding characteristics.

The putty shows a very good sealing effect on almost all subsoils.

www.hoehne.de

Schiffbau

Feuerfeste Vergussmassen · Ausräumbare Vergussmassen · Elektrisch leitende Vergussmassen · Kitte und Spachtelmassen

Industrie

www.hoehne.de

Shipbuilding Industry

fireproof · gas- and watertight sealing compounds · removable sealing compounds · electrical conductive sealing compounds · putty

Industry

www.hoehne.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文