Traductions de „Kniekehlen“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Knie·keh·le SUBST f

Kniekehle

back [or hollow] of the knee

Kniekehle

popliteal space spéc

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

jdm hängt der Magen in den Kniekehlen fam

to be dying of hunger [or ravenous]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Klinisch finden sich multiple Flügelfelle in den Kniekehlen, verklebte Lidspalte nach der Geburt (Ankyloblepharon), Lippen-Kiefer-Gaumenspalte und Syndaktylien.

de.wikipedia.org

Besonders häufig findet man sie beim Menschen daher in der Leistengegend, den Kniekehlen, in Haaransätzen und manchmal auch hinter den Ohren.

de.wikipedia.org

Der Zug des Körpergewichts in die Kniekehlen führt nach kurzer Zeit zu einsetzenden und sich steigernden Schmerzen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Typ bestehen die Pterygien lediglich in den Kniekehlen.

de.wikipedia.org

Dem fliehenden Feind wurde dabei in die Kniekehlen bzw. Waden gestochen, um ihn an der weiteren Flucht zu hindern.

de.wikipedia.org

Prädilektionsstellen beim Erwachsenen sind die Achselhöhle, die Leiste und die Kniekehlen, beim Kind sind es der Kopf und der Nacken.

de.wikipedia.org

Danach schauten ihre Kniekehlen mit der Zeit immer hübscher aus.

de.wikipedia.org

Im Keller eines Abrisshauses fesselt der Täter die Frau an einen Stuhl, schneidet ihr die Arterien in den Kniekehlen durch und lässt sie verbluten.

de.wikipedia.org

Bevorzugt gestochen wird an Kniekehlen, Ellenbeugen und der Bauchnabelregion.

de.wikipedia.org

Typische Stellen (Prädilektionsstellen) für die betroffene Haut sind insbesondere die Armbeugen, die Kniekehlen sowie die Hals- und Gesichtspartie.

de.wikipedia.org