Traductions de „Kommissionär“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Kom·mis·si·o·när(in) <-s, -e> [kɔmɪsi̯oˈnɛɐ̯] SUBST m(f)

Kommissionär(in)

wholesale bookseller

Kommissionär SUBST m RESHUM

Vocabulaire de spécialité

Kommissionär

general commission agent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist zweckmäßig, da Kommissionäre oft Fachleute sind.

de.wikipedia.org

Er war Inhaber einer Weinhandlung, Spediteur und Kommissionär.

de.wikipedia.org

Der Verein wurde in Sektionen für Verleger, Sortimenter, Kommissionäre, Großbuchhändler und Auslieferer, Bibliotheken und Lesezirkel, sowie für Zeitungs- und Zeitschriftenhandel organisiert.

de.wikipedia.org

Dies müsse erst recht gelten, wenn die Forderung noch dem Kommissionär zusteht.

de.wikipedia.org

Der Kommittent ist der Auftraggeber des Kommissionärs, der an der Durchführung des Kommissionsgeschäfts zwecks Wahrung seiner Anonymität nicht selbst beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Bei der Verkaufskommission tritt der Kommissionär daher selbst als Käufer, bei der Einkaufskommission selbst als Verkäufer auf.

de.wikipedia.org

Die Inhaber waren seit jeher als Einkäufer und Kommissionäre weltweit auf allen Auktionen tätig.

de.wikipedia.org

Ersteigert ein Kommissionär die Ware für einen Auftraggeber, kann dieser anonym bleiben.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind die akqusitorisch tätigen Absatzhelfer wie Agenturen, Einkaufsgemeinschaften, Handelsmakler, Handelsvertreter, Kommissionäre oder Reisende.

de.wikipedia.org

Die zu den Absatzhelfern gehörenden Handelsvertreter, Handelsmakler und Kommissionäre unterscheiden sich erheblich voneinander.

de.wikipedia.org