allemand » anglais

Traductions de „Krätze“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Krät·ze <-> [ˈkrɛtsə] SUBST f kein plur MÉD

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Therapie

Die Krätze wird mit chemischen Mitteln (Insektiziden) behandelt, die auf die Haut aufgetragen werden.

Dabei muss mit Ausnahme des Gesichts und der Kopfhaut der gesamte Körper behandelt werden.

www.aidshilfe.de

Therapy

Scabies is treated with chemicals (insecticides) which are applied to the skin.

The entire body, except for the face and skin of the head, must be treated.

www.aidshilfe.de

Da die gefalteten Ohren eine Anomalie darstellen, wodurch die Scottish Fold möglicherweise anfällig für Milbenbefall und Hörschwächen ist, fordern Tierschützer immer wieder das Verbot der Zucht, da es einer Qualzucht gleichkommen soll.

Mikroskopisch kleine Milben (Akarinen) (Otodectus cynotis), bei Fleischfressern Verursacher der aurikulären Krätze

Flöhe, Zecken, Haarlinge und Ohrmilben heißen die Plagegeister, die eine Katze mit Vorliebe heimsuchen.

de.mimi.hu

Since the folded ears represent an anomaly whereby the Scottish Fold is potentially susceptible to mite infestation and hearing impairments, animal rights activists keep demanding the ban on the breed, as it is tantamount to torture breed.

Microscopic mites (acarines) (Otodectus cynotis), carnivores cause of auricular scabies

Fleas, ticks, lice and ear mites called the pests that afflict a cat prefers.

de.mimi.hu

Trotz dieser Bemühungen leben die Kinder im Elend, in unvorstellbarer Armut.

Sie sind unterernährt, haben Mangelerkrankungen, Parasitenbefall (Würmer, Krätze, Läuse) und chronische Infektionskrankheiten (TBC, Malaria, Hepatitis, Bronchitis).

Ihre Eltern haben keine Mittel, um mit ihren Kindern zum Arzt zu gehen.

www.photocircle.net

In the OPEPB schools they receive one warm meal a day, sometimes the only meal of their day.

These children still live in unbelievable conditions, are malnourished, suffer from deficiency diseases, are infested with parasites (lice, worms, scabies) and often have chronic infections such as malaria, hepatitis, bronchitis, TBC…).

Their parents usually do not have any funds to see a doctor with their children.

www.photocircle.net

Anhang A ( Totalverbot für Produktion und Anwendung )

Lindan Verbot mit spezifischen zeitbegrenzten Ausnahmen ( Anhang A ) für die Bekämpfung von Kopfläusen und Krätze

Perfluoroctansulfonsäure

www.uba.de

Annex A ( total ban on production and use )

Lindane: ban with specific, time-limited exemptions ( Annex A ) for control of head lice and scabies

Perfluoroctansulfonsäure ( perfluorooctane sulphonic acid )

www.uba.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Krätze" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文